Chapter 46
That evening, Shang Che’s bed gained yet another tiny cotton doll.
Leaning against the headboard, he turned his head and looked down to see a small pink ball lying on the pillow beside him. Its two tiny round hands, clad in touchscreen finger sleeves, were diligently poking at the screen. Its golden eyes sparkled, and its ahoge swayed slightly with intense concentration.
On the screen was a children’s literacy app Shang Che had downloaded for the doll, complete with pictures, pronunciations, and animated stroke-order demonstrations.
The cotton doll was completely immersed. After learning several characters in a row, it raised its head and pushed the phone forward like a proud child offering up a treasure, gesturing for Shang Che to look. “Human! Look!”
Shang Che glanced down at the screen, which displayed: [Amazing! Little friend, congratulations on successfully learning another character!]
As if worried the child might not understand, a little play button was thoughtfully attached at the end of the sentence.
Without hesitation, the doll’s tiny round hand pressed it. A robotic female voice sounded out: “Amazing! Little friend, congratulations on successfully learning another character!”
Shang Che looked at its expectant, “Isn’t Mian amazing?” face as it begged for praise, falling silent for a moment.
“…You’re not a little friend…” Even as he said it, there was no disdain in his voice—only helplessness and faint affection. He reached out and lightly flicked the ahoge on top of the doll’s head. “But you are a smart little cotton ball.”
The cotton doll didn’t mind being flicked at all. Instead, it giggled, hugging the phone.
*(?*?´?????*?)*: Human said Mian is smart~~~
It wiggled around for a long while before finally remembering the blue balloon it had neglected for so long.
The doll switched back to its 40-centimeter body, closer to Shang Che’s size. It rolled over with a gulu to its caretaker’s side, reached out to hug his thigh, and blinked its big eyes innocently, acting soft and spoiled. “Human~ Mian wants the balloon~”
The moment the doll switched bodies, Shang Che had already shifted his gaze away from his phone, silently watching as it ambled over and hugged him.
Hearing this request, he merely nodded slightly, got up, and retrieved the blue balloon he had casually tied to the back of the chair.
“Where should I tie it for you?”
The moment Shang Che asked, he saw the doll stretch out its round hands, shaking them in anticipation.
So it switched bodies just to play with the balloon more easily. He had thought… this clingy little thing was…
Ahem, what was he thinking?!
Shang Che tightened his grip, then tied the balloon to the doll’s eagerly extended arm. From the corner of his eye, he secretly watched it—
When its arm dropped, the balloon sank slightly; when its arm raised, the balloon flew higher, swaying back and forth with the movement of its arm. The doll was having the time of its life.
Its golden eyes stared unblinkingly at the blue balloon, its ahoge swaying in sync, its cat-like mouth curved in a bright smile.
As if infected by this pure joy, Shang Che let out a helpless laugh, the corners of his lips curving up as he shook his head.
—What a strange, magical little guy.
After a while, the cotton doll suddenly asked, “Human, will the balloon… stay with Mian forever?”
Shang Che froze for a second.
Looking at the blue balloon floating in the air, he fell silent for a few moments.
In reality, the “lifespan” of such a balloon was only three to five days. Then it would slowly leak air, dropping from the sky bit by bit. How could it possibly stay forever?
Yet looking into the doll’s sparkling eyes, Shang Che couldn’t bring himself to say it.
“It will,” he said softly, his tone sounding almost like a promise.
“Really?!” The doll grew excited, waving its hands and feet happily. “Then the balloon can… just like Mian… stay with Human forever~”
What did it mean, stay with him?
Clearly, it was this little cotton ball itself that wanted the balloon.
Shang Che wore a look of mild exasperation. “…Stop using me as an excuse all the time.”
The doll shuffled closer to him, craning its big head and almost squeezing into his arms. It tilted its tiny face up, a trace of playful provocation mixed into its innocent gaze: “Mian is just… copying Human~”
“Heh.” Shang Che let out a soft snort and bent his knuckle to tap its head.
This little creature was getting completely out of hand.
The phone had essentially become a walkie-talkie in the doll’s eyes. Whenever Shang Che wasn’t right in front of it, it would skillfully send voice messages.
The phone in his pocket vibrated. Taking advantage of the brief window when the teacher turned around to write on the blackboard, Shang Che pulled it out to take a look.
The screen lit up with a WeChat message.
[Silly Cotton: [Voice Message] 2s]
Shang Che stared at the message for a second, decisively shut off the screen, and slid the phone back into his pocket.
A few minutes later, the phone vibrated again.
[Silly Cotton: [Voice Message] 3s]
Looking at the new message popping up on the screen, Shang Che felt a slight headache coming on. Why is this little cotton ball sending him voice messages during class?
Another five minutes passed, and the phone vibrated even more frequently.
[Silly Cotton: [Voice Message] 5s]
[Silly Cotton: [Voice Message] 7s]
Watching the stream of consecutive voice messages on the screen, Shang Che’s brow twitched. He had told it so many times not to use the phone like a walkie-talkie, yet the little cotton ball still did whatever it wanted, firing off voice messages in endless bursts.
He was truly powerless against it.
In sheer helplessness, Shang Che replied: [In class. Wait a bit.]
The other side instantly sent another voice message: [Silly Cotton: [Voice Message] 5s]
The little cotton ball didn’t need to attend class, but humans did.
Shang Che let out a sigh, set his phone completely to silent, and stuffed it into the deepest part of his backpack. Yet for the rest of the period, his mind kept wandering back to the pathetic image of the little cotton ball sprawled on the pillow, clutching the phone, waiting forlornly for a reply.
When class ended, Shang Che took out his phone and discovered that the unread message counter had climbed to 32.
He scrolled to the top, looked at the noisy classroom around him, carefully put on his earphones, and played the messages one by one from top to bottom.
[Silly Cotton: Human—]
[Silly Cotton: Human~ Human~ Human~]
[Silly Cotton: Human… what are you doing~]
[Silly Cotton: Do you miss Mian~ Mian misses you so much~]
[Silly Cotton: Then Mian will… wait for Human to finish class~]
Less than five minutes later, the next voice message came through with the doll’s voice again.
[Silly Cotton: Human, are you out of class yet?]
[Silly Cotton: Mian’s cartoons… are all finished. Why is Human… still ignoring Mian~]
[Silly Cotton: Human, did your phone… break?]
[Silly Cotton: Human ignores Mian… Mian’s sadness… is bigger than Mian…]
“……”
What on earth did “sadness bigger than Mian” mean? What a silly cotton ball.
“What are you looking at, A-Che? I called you several times and you didn’t even answer.”
Shang Che instinctively turned off the screen in a flurry and looked up.
Lu Zeming stood there with his arms crossed, leaning down inquisitively with a bizarre grin on his face. “Is it about that little guy?”
Shang Che was speechlessly exasperated. “…Are you that free?”
“Not bad,” Lu Zeming pointed at Shang Che’s suddenly lit screen, clearly catching the sender’s nickname, and teased, “You seem busier.”
Shang Che shot him a glance. “Can adults have a little sense of boundaries?”
“My apologies, ‘little friend’ who is still protected by the Law on the Protection of Minors.”
Lu Zeming’s words sounded more like mock mockery. Shang Che raised his hand in a ‘please’ gesture and said politely, “Scram.”
Considering that the little cotton ball on the other end still knew very few written characters, Shang Che quoted every single voice message and replied to them one by one with stickers to show that he had heard them all.
To his surprise, a few minutes later, the little cotton ball—who somehow didn’t know how to use stickers—sent a new text message.
[Silly Cotton: Heart, Rose, Hug]
Immediately followed by another.
[Silly Cotton: Cake, Sun, Fireworks, Gift]
It seemed to have typed out the names of all the emojis it found pretty and sent them over.
Shang Che turned his head, his lips pressing together into a faint smile. Little cotton ball, what a copycat.
Days went by like this, one after another.
The cotton doll grew increasingly adept at using the phone. Under its caretaker’s guidance, it even learned how to use voice-to-text messaging, and it even made Shang Che save a bunch of stickers for it.
It had even stated, entirely naturally: “This way, if Human sends Mian… a sticker, Mian can… send one to Human too!”
The doll particularly loved the “cuddle” sticker, sending it to Shang Che whenever anything happened—
When Human went to school, it had to send one.
When it missed its caretaker, it had to send one.
When it watched cartoons, it still had to send one.
It was as if by sending it, it could give Shang Che a cuddle across the distance.
Every day while Shang Che was at school, his phone would vibrate from time to time.
Sometimes it was:
[Silly Cotton: Human~ what are you doing~]
Or:
[Silly Cotton: Mian is watching cartoons~ Goofy is so silly today~]
Or even:
[Silly Cotton: Human~ today’s balloon… is keeping Mian good company too~]
And in the end, it always inevitably added:
[Silly Cotton: Human~ do you… miss Mian~]
Shang Che read every single one, and replied to every single one.
This vivid little cotton ball had, without a shadow of a doubt, completely integrated into his life.
That day, the doll was still sprawled on the pillow learning Chinese characters on the phone. Shang Che poked it and asked, “Want to learn more?”
“Learn… more?” The doll blinked.
Shang Che fiddled with its ahoge and smiled. “How about I teach you how to write?”
Like Human writing with a pen?!
Mian wants to learn!
The doll rolled around on the pillow in joy, then scrambled up and sat properly, clapping its tiny round hands in front of its chest, nodding vigorously as if terrified Shang Che might go back on his word. “Mian wants to write!”
Shang Che picked up the 40-centimeter doll from the bed and said as he walked toward the desk, “Come here, I’ll teach you.”
The doll immediately abandoned the phone, dragging out a long cheer: “Mian is coming—”
Shang Che sat down at the desk. The doll on his lap suddenly spun around, burrowing straight into his chest, tilting its face up to smile sweetly at him.
He raised a hand and pinched the doll’s squishy, chubby cheek. Rather than a reprimand, his gentle touch was more like playful teasing.
Shang Che: “Face the desk and sit properly.”
The doll obediently turned back around.
It watched as its caretaker pulled out a blank sheet of paper and placed it on the desk, then fetched a pen. Together with its own tiny round hand, the pen was wrapped inside his large palm.
On the white paper, two strokes fell—a slash and a press.
Shang Che looked down at it. “You know this character.”
“Human!” Hearing him speak, the doll answered while tilting its head up, seemingly begging for praise.
Caught completely off guard, Shang Che’s chin was bumped. He silently raised his hand and pushed the doll’s chubby head back down.
“Correct answer. Very smart.”
The doll giggled happily.
Shang Che wrote another character underneath [Human].
[Home]. Pointing at the character, he said, “It means the place where we live, and it’s also the ‘family’ in family member.”
The doll’s eyes lit up instantly, and it tried hard to memorize the character as it learned.
“Home!”
“Mm.”
This character had quite a few strokes. Holding the doll’s hand, Shang Che wrote slowly and carefully.
He said, “This is [Cotton], the cotton in cotton doll.”
The doll leaned closer to look, its golden eyes staring unblinkingly at the character.
“Mian…” it muttered softly, but its face scrunched up. “Why is ‘Human’… so simple, but ‘Mian’ is so hard…”
Shang Che paused for a second. “You even know what simple and hard mean?”
“Of course Mian knows!” The doll felt proud of its own cleverness, sticking out its little mouth. “‘Human’ takes… two strokes to finish, but ‘Mian’ takes… so, so many!”
Looking at its expression, Shang Che laughed helplessly. It’s going to be even harder to teach this little cotton ball to write its own name then.
“Come, I’ll teach you,” he guided with immense patience. “First, learn the four characters for ‘cotton doll’.”
“Mian doesn’t want to learn that…” The doll rubbed its head against him, acting spoiled. “Mian wants to learn Human’s…”
Shang Che let it nuzzle him, quietly steadying it when the doll almost fell off the chair. “Don’t you already know the character for ‘Human’? Just because it’s simple doesn’t mean you can keep learning only that.”
The doll shook its head. “Not that ‘Human’… Human’s ‘Human’… the Human that Mian calls every day~”
Though its phrasing was clumsy, Shang Che understood what it meant.
He hesitated for a moment and asked softly, “You want to learn my name?”
“Mm mm mm!”
That’s exactly what Mian means!
The doll cheered: “Human’s name!”
Guiding its hand, Shang Che wrote two large characters on the paper: [Shang], [Che].
“This is…” He paused. “…my name.”
The doll’s eyes widened in an instant, its expression sheer shock.
*(?°?o?°?)*: My goodness!
This is even harder than ‘Mian’!
It takes so, so many strokes!
Shang Che looked at its surprised face, raising an eyebrow. “What’s wrong? You were the one who wanted to learn it. Now that you see it has even more strokes than ‘Mian’, are you backing out?”
“Mian is not… backing out!” The doll had no idea this was just a provocation from a mischievous human. Silently pumping itself up, it declared with a “do-or-die” determination: “Mian will learn!”
Shang Che played along. “Mm. A King Mianmian like you should face difficulties bravely.”
Coaxed by this sentence, the doll’s confidence shot through the roof.
Full of fighting spirit, it asked, “Human, how do you… pronounce your name?”
“Shang Che.” He repeated it clearly and slowly, “Shang—Che—”
“Shang… Che…”
The doll recited it softly after him a few times.
Suddenly, it offered an unexpected compliment: “Human’s name sounds so pretty~”
Shang Che’s palm tightened. Looking at this innocent, naive cotton doll who knew nothing, he nodded. “My mother gave it to me.”
“I think it sounds very nice, too.”

