Switch Mode

I’m Being Pestered By My Best Friend’s Little Brother! – CH63

Chapter 63

Liang Jinyi was woken by the alarm.

Everyone had agreed yesterday to get up early and watch the sunrise together. At four-thirty, he opened his eyes halfway, sleepily turned off the alarm, and, with the familiar person still in his arms, wanted to go right back to sleep.

Having only just woken up, Jiang Mi’s voice was dry and hoarse. In the darkness, he called, “Jinyi.”

“Brother.”

Liang Jinyi rubbed his face against Jiang Mi’s neck again and answered in a raspy voice.

“Get up.”

Lying on the pillow, Jiang Mi could already hear their friends moving around outside the tent.

“Weren’t you the one who said yesterday that you wanted to see the sunrise?” Jiang Mi asked.

Liang Jinyi kept his eyes closed and mumbled, “I don’t want to anymore. Brother, let’s sleep a little longer.”

So Jiang Mi waited another five minutes.

“All right, Jinyi. Get up,” Jiang Mi said. “The sunrise here is supposed to be beautiful. We came all this way, so don’t miss it.”

Liang Jinyi opened his eyes.

He stared for a long while at Jiang Mi, whose features were only a blurry outline in the darkness.

Then he said, “Fine.”

Despite saying that, Liang Jinyi still did not get up obediently.

He clung to Jiang Mi and dawdled for a while longer.

It was only when Zhang Rui lifted the tent flap and called for them, asking whether they were still going to watch the sunrise, that Liang Jinyi finally released Jiang Mi and sat up.

The clothes on both of them were no longer presentable.

Jiang Mi and Liang Jinyi took turns changing into neat clothes inside the tent.

After briefly washing up at the water station, they headed to the sunrise-viewing spot with everyone else.

The place was about a kilometer from their campsite, on top of a small hill with a broad, open view.

Jiang Mi and Liang Jinyi had barely sat down when a faint streak of orange appeared along the pale horizon.

Gradually, the orange dissolved into countless shades—orange-red, vermilion, pale red, purple-red, and more.

The clear river was also dyed in strange and beautiful shades of red.

Even the faces of the people sitting on the hill were painted in varying depths of crimson.

Once the sun fully rose above the horizon, Zhang Rui took out his phone and snapped a picture.

Then he said to everyone, “Let’s take a group photo. We didn’t get a single proper one yesterday.”

Naturally, no one objected.

Everyone happily agreed and gathered in front of Zhang Rui’s camera.

Zhang Rui moved forward a couple of steps.

After making sure everyone fit into the frame, he reminded them, “Everyone look at the camera.”

Jiang Mi had just said okay when the right hand hanging beside his leg was suddenly gripped tightly.

He turned to look at the young man beside him.

Liang Jinyi was smiling at the camera.

Jiang Mi hesitated for only half a second.

Then, in a place no one else knew about, he secretly tightened his fingers around Liang Jinyi’s hand in return.

At that exact moment, Zhang Rui pressed the shutter.

—

After watching the sunrise, everyone returned to camp to prepare breakfast.

After chatting with Zhang Rui for a while, Jiang Mi realized he had forgotten to use insect repellent that morning.

Mosquitoes kept buzzing around him, so he returned to the tent to get some.

The moment he lifted the tent flap, he saw Liang Jinyi sitting sideways on the mattress.

He had just poured two tablets from a small white plastic bottle and swallowed them dry.

“Jinyi, what are you taking?”

Jiang Mi froze.

Liang Jinyi quickly closed the bottle and stuffed it into his hiking backpack.

“Vitamin A.”

He sighed and looked at Jiang Mi.

“I feel like my eyesight has gotten a little worse lately. The doctor told me to take some vitamin A to help prevent nearsightedness.”

“Let me see,” Jiang Mi said.

Liang Jinyi looked at him for a few seconds, then obediently took the white bottle back out of his hiking bag and handed it over.

It was indeed a vitamin A bottle.

Jiang Mi handed it back and said, “Look out the window more during class breaks. That can help prevent nearsightedness too.”

“Got it, Brother.”

Liang Jinyi took the vitamin A and put it back into his bag.

The camping trip lasted until the afternoon.

Everyone dismantled the tents and grill, packed away all the pots, bowls, and utensils, cleaned the campsite, then said goodbye and drove off separately.

Two hours later, Jiang Mi left the highway and returned to the city.

After driving for another ten minutes or so, he reached a sixty-second red light.

Jiang Mi stepped on the brake and waited for it to turn green.

“Brother.”

Liang Jinyi suddenly called him and pointed at a boy and girl in school uniforms on the street.

“Look at those two.”

Jiang Mi leaned slightly to look.

“Your classmates?”

They were already quite close to Shimao Tingfang, which naturally meant they were also close to Liang Jinyi’s school.

Jiang Mi recognized Experimental High School’s uniform.

The teenage boy and girl standing by the roadside, holding hands and drinking milk tea, were both wearing it.

“Not classmates,” Liang Jinyi said. “I’m just a little envious of them.”

“Brother, next weekend, let’s go on a date in school uniforms.”

Liang Jinyi sounded excited.

Jiang Mi was silent for a second.

When the light ahead turned green, he stepped on the accelerator and said flatly, “You think I’m old? Not youthful enough?”

“Of course not. I just want to collect every kind of Brother,” Liang Jinyi said. “Brother, we’ve never gone on a date together in high school uniforms.”

“Liang Jinyi, you have only a month and a half left until the college entrance examination. Can you stop thinking about dates all the time?” Jiang Mi said.

“I study properly Monday through Friday. What’s wrong with spending the weekend dating my boyfriend?” Liang Jinyi asked righteously.

“Brother, let’s wear school uniforms on our date next weekend, okay?”

He coaxed patiently, “You never dated anyone in high school either, and you never went on dates. Wouldn’t it be nice to experience something you never did back then?”

Jiang Mi was quiet for a moment.

“Your monthly exam results come out next week, right?”

“Mm.”

They reached another red light.

Jiang Mi stopped the car and glanced sideways at Liang Jinyi.

“You ranked second in your grade on the last mock exam. I won’t ask you to improve this time. If you can stay within the top two in your grade, I’ll agree.”

“If you can’t, little brother, then forget about dates until the college entrance examination. Spend the rest of your time studying properly.”

Jiang Mi did not think the condition was especially difficult.

He had been following Liang Jinyi’s grades all last year.

There had only been one monthly exam where Jinyi suffered a disastrous collapse.

He had ranked ninth in the grade on the previous exam, only to suddenly fall beyond the top hundred.

Fortunately, on the next exam, he returned to the top fifty, and the exam after that brought him back into the top ten.

His grades had continued improving ever since.

Second in the grade was also his best result so far.

“Brother…”

Liang Jinyi dragged out the word, clearly wanting to negotiate.

“Little brother, when I was a student, second in the grade counted as failure. Understand?”

“All right, Brother. I think I did pretty well this time.”

Liang Jinyi stopped acting spoiled and said confidently, “Just wait to go on a date with me next weekend.”

Jiang Mi smiled noncommittally.

When the light turned green, he stepped on the accelerator.

The following week passed quickly.

In the blink of an eye, it was Thursday night.

After dinner and washing the dishes, Jiang Mi rested for a while, then took an economic law book and sat on the sofa to read.

Liang Jinyi spread his test papers across the coffee table and worked on them.

Jiang Mi had only just sat down and had not even opened his book when he remembered something.

“Jinyi, did the grade rankings for last week’s monthly exam come out yet? It’s already Thursday.”

Liang Jinyi put down his pen and looked up at him.

“Little brother, didn’t you say yesterday that you ranked first in your class? The grade rankings still aren’t out?”

As he spoke, Jiang Mi examined Liang Jinyi’s expression.

A suspicion suddenly occurred to him.

“Little brother, you didn’t fail to rank second in the grade, did you?”

Liang Jinyi stood from the small wooden stool and sat beside Jiang Mi.

He sighed, buried his face against Jiang Mi’s shoulder, and clung to him while acting spoiled.

“Brother, can’t you be a little nicer to me sometimes?”

Jiang Mi remained unmoved.

Instead, he found it amusing.

“For example?”

Liang Jinyi lifted his head and looked at him.

“Loosen the condition you set just a little.”

“All right. The ranking is out, isn’t it? Let me see your report card first.”

Jiang Mi held out his hand.

“Brother.”

Liang Jinyi placed his palm in Jiang Mi’s.

“Jinyi. The report card.”

Jiang Mi reminded him again.

Liang Jinyi looked at him for a while and pursed his lips unhappily.

After a moment, he picked up the schoolbag tossed on the sofa and took out the report card.

The moment Jiang Mi saw it, he laughed.

“Little brother, not bad. Third in the grade. Mm, only half a point behind second place.”

“Then, Brother, can we still go on a date this weekend?”

Liang Jinyi asked with great expectation.

Jiang Mi shook his head mercilessly.

“Little brother, our agreement was that you had to rank second in the grade before we could go on a date.”

“And clearly…”

“You didn’t do it.”

Jiang Mi’s eyes curved.

“So for the next month or so, you can only stay home and study obediently on weekends.”

With that, Jiang Mi put down the report card and picked up the economic law book beside him, preparing to open it.

Liang Jinyi snatched the book from his lap.

Frowning, he asked, “Brother, you really won’t loosen the standard even a little?”

Jiang Mi reached out and pressed a finger against Liang Jinyi’s furrowed brow.

With laughter in his voice, he said, “Little brother, enough. Study properly.”

Then Jiang Mi moved away from him.

Liang Jinyi did not leave.

He stared at Jiang Mi for a moment.

Then he suddenly reached out, pressed hard against Jiang Mi’s shoulder, and pushed him down.

Two minutes later, Liang Jinyi pulled back slightly.

He licked the moisture from the corner of his lips.

“Brother, still no?”

Jiang Mi’s upper body lay against the sofa.

His cheeks were slightly flushed from being thoroughly pleased by Liang Jinyi.

He looked at him.

“Little brother, second in the grade means second in the grade. That was the deal.”

Liang Jinyi snorted.

He pinned Jiang Mi down and kissed him for a while longer before reluctantly returning to his test papers.

The next day was Friday.

Jiang Mi told Liang Jinyi, who had not returned to the Liang residence for several days, to go home.

He himself drove back to his parents’ house.

“Going out today, Little Mi?”

Early Saturday morning, Mother Jiang was watching television in the living room when she saw Jiang Mi come downstairs from the second floor wearing a short-sleeved shirt and long pants, car keys in hand.

“Mm, Mom. I’m meeting a friend to go out today,” Jiang Mi said.

“All right. Drive safely.”

Jiang Mi was almost thirty.

Mother Jiang would not question his whereabouts in detail.

Perhaps because Jiang Mi had always been mature and independent, she had never closely monitored where he went even when he was young.

More than twenty minutes later, Jiang Mi was only three or four kilometers from the Liang family villa.

He glanced at the bag of clothes on the back seat and laughed helplessly.

Using his Bluetooth headset, he called Liang Jinyi.

Soon, Liang Jinyi’s voice came through.

“Brother.”

Jiang Mi said, “I’ll be at your front gate in ten minutes.”

Liang Jinyi froze, not understanding what he meant.

The corners of Jiang Mi’s lips lifted slightly.

“Little brother, didn’t you really want to go on a date with me this weekend?”

Ten minutes later, the Audi stopped outside the gate of the Liang family villa.

Liang Jinyi happened to be walking out at that exact moment.

He was wearing his blue-and-white school uniform.

After getting into the passenger seat, he first kissed Jiang Mi on the cheek.

He looked very pleased.

“Brother, I knew you couldn’t bear not to fulfill my wish.”

Then he frowned.

“But why aren’t you wearing a school uniform?”

Jiang Mi glanced toward the bag on the back seat.

Liang Jinyi stretched backward and picked it up.

When he opened it, he found one of his own school uniforms—the set he had left at Shimao Tingfang.

“We’ll change when we get there,” Jiang Mi said.

Walking out of his parents’ house in a high school uniform would have been far too strange.

He asked Liang Jinyi, “Where do you want to go today?”

Liang Jinyi thought about it.

“Brother, high school couples like going to amusement parks for dates.”

Jiang Mi understood.

He started the car and drove toward the busiest, most luxurious amusement park in Bei City.

An hour later, the Audi stopped in the amusement park parking lot.

Jiang Mi told Liang Jinyi to get out first.

Only after changing into the high school uniform in the back seat did he finally open the door and step out.

It was late April, and Bei City was gradually warming up.

Jiang Mi wore the same summer uniform as Liang Jinyi.

A blue-and-white short-sleeved shirt and dark-blue athletic pants.

After changing, he lingered in the car for a while before finally stepping out.

The last time Jiang Mi had worn a high school uniform was the year before last, when Liang Jinyi asked him to watch his basketball game.

But back then, Jiang Mi had been two years younger than he was now.

Jiang Mi had always been a confident person.

Yet standing in the parking lot now, he unusually found himself lacking confidence.

“Brother.”

Liang Jinyi walked over.

After looking Jiang Mi up and down, he praised, “You’re so pretty. Just as pretty as when you were eighteen.”

“All right. Let’s go.”

Jiang Mi let out a breath of relief.

They bought tickets and entered the park.

Then they headed straight for the thrill rides.

They first rode the Sun God pendulum and the Jungle Coaster, then headed toward the pirate ship queue.

But halfway there, Jiang Mi saw a familiar middle-aged man off to the side.

His steps froze.

The middle-aged man seemed to sense something as well.

Holding his son’s hand, he looked in Jiang Mi’s direction.

Jiang Mi cursed inwardly.

He abruptly turned his head and buried his face against Liang Jinyi’s shoulder.

“Brother?”

Liang Jinyi sounded puzzled.

Jiang Mi lowered his voice.

“The middle-aged man in the navy casual clothes to my right is one of our firm’s clients. I met him the day before yesterday. Block me.”

If Jiang Mi had been dressed in ordinary casual clothes and appeared at an amusement park with Liang Jinyi, he could easily tell the client he had come to accompany his younger brother.

But now—

Jiang Mi looked down at the blue-and-white school uniform he was wearing and sighed inwardly.

What was he supposed to say if the client saw him?

That because he was dating a high school boyfriend, he had come here dressed young to match him?

That client was terrible at keeping secrets.

Liang Jinyi glanced in the direction Jiang Mi had indicated.

A minute or two passed.

Jiang Mi’s head was still resting against Liang Jinyi’s shoulder.

He asked quietly, “Are they gone?”

“Not yet,” Liang Jinyi said.

Another two minutes passed.

Jiang Mi asked again.

Liang Jinyi lowered his eyes, wrapped an arm around Jiang Mi’s waist, and pulled him even closer.

“Not yet.”

Another two minutes passed.

Jiang Mi asked again.

Liang Jinyi said, “No.”

Jiang Mi frowned.

“Why are they still there? It’s been ages…”

As he spoke, he carefully peeked to the right, using Liang Jinyi’s body to hide most of his face.

He did not see the familiar man.

Jiang Mi’s field of vision gradually widened.

“Liang Jinyi.”

He raised his head.

His voice was somewhat dark.

“Brother, I like you.”

Jiang Mi immediately lost his anger.

He started walking toward the pirate ship queue.

“Aren’t you coming?”

The two played two more attractions.

Then they ate lunch at the Thai restaurant inside the park.

After resting for a while, they continued.

The last time Jiang Mi had visited an amusement park was in university, when he came with his roommates.

He remembered having a lot of fun then.

But somehow, it did not seem as fun as today.

Both Liang Jinyi and Jiang Mi enjoyed thrilling rides.

Snowy Wings was the longest suspended roller coaster in Asia, with a plunge of more than a hundred meters and even near-vertical turns approaching ninety degrees.

When the sensation of weightlessness hit, Jiang Mi felt the thrill of adrenaline surging through him.

Though Jiang Mi had noticed something lately.

His adrenaline seemed to surge very easily these days.

They played until dusk began to settle.

By then, Jiang Mi had completely grown accustomed to the school uniform he was wearing.

There were even sixteen- or seventeen-year-old girls who came over asking for Jiang Mi and Liang Jinyi’s WeChat contacts and which school they attended.

Jiang Mi calmly refused their requests along with Liang Jinyi.

But when they walked away, the girls secretly took candid photos of them.

Neither Jiang Mi nor Liang Jinyi stopped them.

“Ready to go back?” Jiang Mi asked happily.

“Brother, I still want to ride the Ferris wheel,” Liang Jinyi said.

The Ferris wheel?

They had spent the entire day on thrilling rides.

They had not gone on anything as leisurely as the Ferris wheel yet.

“Let’s go.”

Naturally, Jiang Mi would not refuse Liang Jinyi’s request.

They waited in line for more than ten minutes before entering the enclosed cabin.

It was already night.

The amusement park had lit up.

As the Ferris wheel gradually rose, not only could they see the scenery of the park, but also the night view of the nearby neighborhoods and streets.

Liang Jinyi looked at the scenery for a while.

Then he suddenly turned toward Jiang Mi.

“Brother, have you ever heard that couples who kiss at the highest point of a Ferris wheel will stay together for life?”

Jiang Mi laughed.

“Jinyi, that rumor existed when I was a student too. You don’t actually believe it, do you?”

“Why can’t I believe it?”

Liang Jinyi glanced at their height outside the window, then looked back at Jiang Mi.

“Brother, we’re almost at the top.”

A few seconds later, just as the Ferris wheel was about to reach its highest point, Liang Jinyi closed the distance between them.

Jiang Mi did not believe in such things.

But he did not mind fulfilling his younger brother’s wish.

He waited for the kiss at the highest point.

Yet when Liang Jinyi’s lips were only a finger’s length from his, he stopped.

He stared into Jiang Mi’s eyes and asked hoarsely,

“Brother, do you like me?”

Jiang Mi froze slightly.

Liang Jinyi looked at him without blinking and emphasized every word.

“Not the way an older brother likes his younger brother.”

“The way a man likes another man.”

“Brother, do you like me?”

Jiang Mi’s fingers curled sharply.

After a moment, he smiled.

“What do you think?”

“Brother, I want to hear your answer.”

Liang Jinyi persisted.

“Do you like me or not?”

“Jinyi, aren’t we happy together like this?”

The Ferris wheel had already passed its highest point.

The two of them had not kissed at the place where, supposedly, couples who kissed would remain together forever.

Jiang Mi patiently tried to guide Liang Jinyi.

“Brother, answer me. Do you like me?”

Liang Jinyi remained stubborn and kept asking.

Jiang Mi suddenly became irritated.

Why did his younger brother insist on digging to the very bottom of it?

Liang Jinyi wanted to date him, and Jiang Mi had fulfilled that wish.

Whatever Jinyi wanted, Jiang Mi could give him.

This was the younger brother he had doted on for more than ten years.

Someone he had treated like his own biological brother.

So how could Jiang Mi admit that he liked him?

“Brother, do you like me? I need to know.”

Still receiving no answer, Liang Jinyi asked yet again.

Jiang Mi had never been able to truly refuse Liang Jinyi.

Especially now that Liang Jinyi had grown up.

His bottom line had dropped to an outrageous degree.

So he also could not refuse Liang Jinyi when he insisted on getting an answer.

Jiang Mi was silent for a moment.

Then he suddenly grabbed Liang Jinyi’s shoulder and kissed him hard.

Liang Jinyi froze for an instant.

Then he kissed him back with even greater force.

The Ferris wheel reached the ground.

The employee was about to open the cabin door and ask the passengers to leave.

But through the glass, the young woman saw the scene inside.

She hesitated over whether she should open the door.

During that moment of hesitation, the Ferris wheel began rising again.

The young woman hurried off to assist the passengers behind them.

Half a minute later, moisture glistened at the corners of Jiang Mi’s lips.

He pulled away from Liang Jinyi.

Still staring into his eyes, Jiang Mi slowly said in a hoarse voice,

“I do.”

“I like you.”

The words were somewhat difficult for Jiang Mi to say.

But once they left his mouth, he did not feel the heaviness he had expected.

Instead, he felt relieved.

To hell with the whole younger-brother thing.

It was not as though he and Liang Jinyi could have children.

And it was not as though they were actually biological brothers.

So what was wrong with admitting that he liked him?

In truth, Jiang Mi had sensed it long ago.

He simply had not wanted to think deeply about it.

If he did not like Liang Jinyi, why would he feel that spending however much time on him did not matter?

Jiang Mi had always been disciplined and strict about how he used his time.

If he did not like Liang Jinyi, why would he enjoy kissing him?

Why would it feel so good?

If it were anyone other than Liang Jinyi, Jiang Mi would only feel disgusted.

If he did not like him, why would he be willing, at nearly thirty years old, to put on a high school uniform simply to satisfy his boyfriend’s wish to “collect every kind of Brother”?

So of course he liked him.

Of course he liked him very much.

So much that he had even stopped thinking about how he would eventually tell his parents about his relationship with Jinyi.

The Ferris wheel passed its highest point again.

Liang Jinyi stared at Jiang Mi for a while.

Then he kissed him fiercely once more.

Half a minute later, Liang Jinyi pressed a finger against Jiang Mi’s lips and laughed softly.

“Brother, I like you too.”

Then Liang Jinyi frowned and looked at the Ferris wheel, which had already reached the ground.

“Brother, I don’t think we kissed at the highest point.”

“Then we’ll ride it again.”

The two left the Ferris wheel, queued again, and rode it one more time.

This time, when the Ferris wheel reached its highest point, they moved toward each other at the same time and shared a kiss said to make couples stay together forever.

After getting off the Ferris wheel, they went straight to the parking lot.

Jiang Mi drove aggressively that night.

A little over twenty minutes later, they returned to Shimao Tingfang.

Jiang Mi had not even finished entering the password when Liang Jinyi pressed against him from behind.

The two of them practically stumbled into the entryway together.

Liang Jinyi stared at Jiang Mi with burning eyes and kicked the security door shut with his foot.

At first, they were in the entryway.

Later, Jiang Mi decided the wall was too hard and his back hurt, so Liang Jinyi carried him to the sofa.

The intimate sounds of their kisses echoed through the quiet living room.

Jiang Mi’s cheeks grew hotter and hotter.

His breathing became heavier.

Until he felt something pressed against his thigh becoming increasingly obvious.

Only then did he regain a little clarity through the haze of desire.

In a hoarse voice, he said, “Enough, Jinyi.”

Liang Jinyi pulled back slightly.

He took several heavy breaths, then stared at Jiang Mi.

His breath was scorching.

“Brother, I want to sleep with you.”

Liang Jinyi’s skin was burning hot.

Holding back the impulse to disregard everything, he rubbed against Jiang Mi and pleaded in the softest voice he could manage.

“Brother, can we sleep together?”

There was no question that Jinyi was beautiful.

Especially now.

His forehead was slightly damp with sweat, his pale cheeks flushed, and he stared at Jiang Mi without blinking.

He was truly beautiful when aroused.

Jiang Mi suddenly thought—

If they actually did it, his younger brother would probably look even more beautiful.

A kind of beauty Jiang Mi had never seen before.

At that thought, Jiang Mi felt himself waver.

A sudden surge of heat rushed up from his lower abdomen.


I’m Being Pestered By My Best Friend’s Little Brother!

I’m Being Pestered By My Best Friend’s Little Brother!

I’m Being Pestered By My Best Friend’s Little Brother!

Score 8.8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2024 Native Language: Chinese

Everyone fears six-year-old Liang Jinyi. Silent, expressionless, and unnervingly cold, he avoids everyone and seems more like a sinister child than an ordinary boy. Liang Xuping is convinced his traumatized little brother is beyond saving—until his best friend, Jiang Mi, meets him.

Instead of fear, Jiang Mi sees a lonely, beautiful child reaching out to be held. From that moment on, the abused and withdrawn Liang Jinyi begins to cling only to him. He insists on sitting in Jiang Mi's lap, being fed, and following him everywhere, becoming the one person Jinyi trusts.

As the years pass, Jiang Mi remains Jinyi's unwavering source of comfort and affection. But the once-small child grows into a possessive, devoted young man who refuses to let Jiang Mi see him as a younger brother. Determined to claim the person who saved him, Liang Jinyi gradually blurs the line between familial affection and romantic love, forcing Jiang Mi to confront feelings neither of them can deny.

Domineering yet clingy younger top × gentle, composed, career-driven older bottom.
https://panda-translations.com/product/im-being-pestered-by-my-best-friends-little-brother/

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset