Chapter 45
“Right now!” Yu Xiaoyuan nodded with utter conviction. “The little hamster has his own room, and he’s sound asleep!”
Technically, there wasn’t a single lie in that statement.
The little hamster was him, and he was the little hamster. He had his own room, plain and simple.
After speaking, he threw a cautious, nervous glance at Mu Feiyi. “Don’t go waking him up. He didn’t sleep well at all last night.”
If you march in there right this second, my furry little cover will be completely blown!
“Was he frightened by something?” Mu Feiyi frowned slightly. Hamsters were naturally timid creatures. Given the sudden global upheaval and the bizarre anomalies outside, it was only natural for a small animal to be terrified. He made a mental note to check on the furball the moment his call concluded.
“Probably!” Yu Xiaoyuan urged, practically nudging the man toward the adjoining room. “Go, go! Stop fussing over a hamster and handle your important business!”
“You’re acting very strange.” Despite the comment, Mu Feiyi’s phone had already connected on the other end. His expression shifted instantly, settling into a cold, focused gravity. “Elder Liu, I have critical intelligence to share.”
Yu Xiaoyuan pulled the door shut behind him, pressed a hand against his racing heart, and let out a long, trembling breath of relief.
At the kitchen island, Yu Tianwei was methodically stacking the sealed lunchboxes, wiping down each container with a clean cloth.
She let out a dry, teasing chuckle at her brother’s flustered state. “He’s heading straight to cuddle the little hamster the second he hangs up. What’s your grand plan now?”
“I’ll slip into the basement to organize supplies!” Yu Xiaoyuan’s scalp prickled with anxiety, but he quickly puffed up with self-righteous confidence. “Besides, he won’t be staying here for very long!”
It was only a matter of a few hours. As long as he stayed sharp and coordinated his movements, there was no way he’d be caught.
The little hamster had plenty of operational experience! He had successfully pulled off the switch last time, so he could certainly manage it again today!
“Fair enough.” Tianwei glanced toward the window. Darkness had already swallowed the horizon. “Wait… what if he stays the night?”
She turned a sharp, suspicious glare on her naive younger brother, who seemed entirely too compliant whenever this outsider was involved. “You wouldn’t happen to be thinking about…”
Yu Xiaoyuan froze for a second, then flared in indignation. “No! Absolutely not! I’m just trying to survive tonight without blowing my cover!”
“Hmph. Let’s see if you can pull it off without tripping over your own feet.” Though Tianwei enjoyed poking fun at him, she had every intention of covering for her clumsy little brother when the time came.
Inside the quiet guest room, Mu Feiyi laid out the possibility of emerging Ability Users to Elder Liu.
As it turned out, command in City D had already witnessed early anomalies. “Someone submitted an urgent report yesterday,” Elder Liu said gravely. “A survivor was seen producing open flames from his bare hands.
“Among the surviving military personnel here, several soldiers have exhibited violent, irregular physiological reactions as well. The medical teams are baffled, so the affected men have been quarantined for close observation.
“What you’ve described confirms our worst fears. It is an extraordinary advantage, but it also marks the beginning of uncontrollable chaos.”
“It does,” Mu Feiyi agreed, pinching the bridge of his nose. “Elder Liu, do you have a working estimate of the initial casualty rate?”
“The data is fragmented, but current projections indicate that between seventy and eighty percent of the population succumbed immediately—and that excludes those currently lying in comas.” Elder Liu let out a heavy, sorrowful sigh. “When those comatose victims finally wake… does that mean a secondary wave of infected will rise among them?”
A terrifying realization struck the statesman. “We must alert the public immediately!”
“I’ll leave that in your capable hands, Elder Liu.” Mu Feiyi then briefed him on the localized conditions in T City and the plummeting temperatures.
“The thermometer here is already reading minus twenty degrees Celsius,” Elder Liu reported, his tone grim. “Dispatches from the northern borders indicate minus thirty-five, and meteorological models show the mercury will continue to plunge. Worse, the solar storm is right on our doorstep, and our remaining physicists are helpless to mitigate it.
“Too many lives have vanished in a single day.”
A seventy to eighty percent loss of human life was catastrophic on an unimaginable scale. If the first wave of awakened victims contained newly turned ghouls, countless unsuspecting survivors would be slaughtered in their beds.
“Our absolute priority right now is eliminating the dormant infected before they can adapt!”
Mu Feiyi’s chest felt heavy long after the call ended.
Eradicate the infected right now?
On paper, the strategy made perfect sense. In this sub-zero freeze, the newly turned zombies had stiffened, their motor functions sluggish and clumsy. It was indeed the optimal window to strike. If organized armed forces and newly awakened Ability Users mobilized in unison, they might genuinely manage to nip the nightmare in the bud.
Yet was such coordination actually feasible?
Mu Feiyi couldn’t shake the feeling that they were missing a vital piece of the puzzle. Real-world logistics were never that simple.
Still, being physically absent from City D, he couldn’t pinpoint the exact flaw in their calculations.
Pushing the door open, Mu Feiyi rounded the corner toward the kitchen. Finding it empty, he turned to Tianwei, who was wiping down the counters. “Where is Little Yuan?”
“Down in the basement sorting through crates,” Tianwei replied, brushing a stray lock of hair behind her ear with a complicated, guarded expression. “Your little hamster’s door is already unlocked. Go on in and pet him. Shoo, shoo—don’t stand around distracting me from real work.”
“All right.” Mu Feiyi gave her an odd look, sensing her veiled irritation, but chose not to pry. Turning on his heel, he pushed open the partially cracked bedroom door.
The space was compact, furnished with only a built-in wardrobe and a neatly made bed. There was no acrylic habitat, no exercise wheel, and no visible sign of a hamster dwelling anywhere in the room.
And yet…
Mu Feiyi reached out and lifted the corner of the heavy duvet.
Sure enough, nestled in the center of the mattress, a plump, milk-tea-colored hamster was curled tightly into a soft sphere.
The moment the blanket was peeled away, the little creature sprang to his feet with an energetic “Wah~”, throwing his front paws high into the air as if staging an elaborate, theatrical surprise!
“Squeak, squeak, squeak~!”
Behold! The little hamster is here~
Mu Feiyi sat on the edge of the mattress, an amused smile touching his lips as he stroked the velvety crown with an index finger. “Look at you, little one. Did you know I was coming?”
“Squeak, squeak, squeak~!” Obviously!
Scampering up Mu Feiyi’s wrist and onto his forearm, the hamster promptly flopped onto his back with complete familiarity.
Exposing his soft, pinkish-white belly, he gazed up with wide, shimmering eyes.
The little hamster just loves snuggling with you like this~
Settling into the crook of the man’s elbow, the creature casually scratched his tummy with a hind paw, staring up expectantly to signal that belly rubs were now officially authorized.
Then, reaching out with a tiny front paw, he pointed toward the nightstand drawer.
“Squeak, squeak~” There are roasted sunflower seeds and fresh peanuts in there! Remember to peel the shells for the little hamster~
Mu Feiyi looked down at the remarkably compliant, shameless little creature resting against his arm, gently pinching the plump cheek pouch.
Those dark, glossy beads stared up without blinking. When the hamster remained motionless like that, he looked hilariously dim-witted, innocent, and thoroughly uncomplicated.
“You’re just like your master,” Mu Feiyi murmured with a quiet chuckle. “Not a single wrinkle on that brain of yours.”
Offended, the hamster swatted the teasing finger away with a flurry of indignant squeaks. Kicking his hind legs, he rolled over and pointed emphatically toward the lower drawer once more.
The seeds are right there! Open the drawer and start peeling!
Mu Feiyi understood the pantomime perfectly, but he stubbornly refused to budge. He derived entirely too much amusement from watching the creature pace in frantic circles trying to drop hints.
After waiting for several moments, the hamster realized the human was merely stroking his fur without making the slightest move toward the snacks.
His temper flared instantly.
“Squeak!” Hmph! No more free cuddles for you!
“Look at how flat your tummy is. Haven’t you eaten all day?” Mu Feiyi provoked deliberately, leaning down close. “Is our little hamster starving?”
Hearing a window of opportunity, the hamster immediately abandoned his strike, flopping back onto his stomach and nodding his head with frantic, theatrical desperation.
He jabbed his paw toward the nightstand again.
Where are the little hamster’s snacks?! Where are they?! Go fetch them and crack the shells for me~
Mu Feiyi didn’t move toward the drawer. Instead, he stroked the soft underbelly with the tip of his finger, his tone dripping with exaggerated sympathy: “Poor little thing… your stomach is practically concave from hunger. Little Yuan really is terrible—how could he neglect to feed you? I’m going downstairs right now to report his negligence!”
With that, he made a show of rising from the bed.
“SQUEAK, SQUEAK, SQUEAK!”
No, no, no! Don’t go! Absolutely do not go down there!
Panic seized the hamster. He lunged forward, grabbing the man’s index finger with both paws while shaking his head in a frantic, dizzying blur.
He shook his head so violently that his silky, translucent ears flapped wildly against his skull, eventually folding backward inside out.
Amused, Mu Feiyi smoothed the soft fur on his head, gently flipping the delicate ears back into place. “So you don’t want me filing a complaint against him?”
The hamster nodded with furious compliance, letting out a stream of sweet, rhythmic, and thoroughly submissive chirps: “Squeak, squeak, squeak~”
His tone was urgent, syrupy, and shameless in its flattery.
Nuzzling his velvety face against the man’s knuckles, he rubbed his cheeks against the warm skin in desperate appeasement.
Satisfied, Mu Feiyi settled back down. To meet the little creature at eye level, he stretched out across Yu Xiaoyuan’s bed, propping his chin on his arm.
“If you don’t want me to get him in trouble, then…”
Looking at the sheer desperation painted across that tiny furry face, Mu Feiyi felt a fleeting prick of conscience.
And yet… he was simply too adorable!
For the first time in his life, Mu Feiyi truly grasped the devastating power of cuteness. It was an overwhelming, disarming charm—so potent that even while his conscience twinged at bullying the helpless creature, the urge to tease him only grew stronger.
“Squeak?” The hamster tilted his head, peering at him with a mixture of confusion and cautious hope.
He even took the initiative to rest his fluffy chin comfortably atop the man’s finger.
“Give me a kiss,” Mu Feiyi whispered, his voice dropping into a shamelessly smooth, low register. “Give my finger a lick, and I won’t tell Little Yuan that you were trying to manipulate me into peeling peanuts for you.”
[little hamster Shocked.jpg]
In all his long centuries as a spirit beast, he had never encountered a mortal this brazen!
“SQUEAK, SQUEAK, SQUEAK!”
You shameless scoundrel!
You… you have no decency at all!
You humans truly are rotten to the core!
Pervert! Absolute pervert!!!
You actually expect a dignified little hamster to lick you?!
Degenerate!
I’m telling Sister! I’m telling Uncle! You are an irredeemable deviant!
A colossal pervert!
Aaaagh! The little hamster cannot believe his ears!
The hamster pawed at his burning ears, staring at Mu Feiyi in utter, scandalized horror.
Mu Feiyi narrowed his deep azure eyes, scrutinizing the theatrical furball with intense amusement. Extending an index finger, he playfully flicked the creature’s round belly.
Flump.
The hamster tumbled onto his back. Sputtering in outrage, he scrambled upright, whipped his body around, and presented only his stiff, indignant behind.
Mu Feiyi promptly reached out and flicked the plump little rear as well.
The hamster clamped both paws over his backside in record time, whipping his head around to glare at the man in sheer, jaw-dropping disbelief!
“SQUEAK, SQUEAK, SQUEAK!”
Pervert! Degenerate! Monster!
I never imagined you were this depraved—demanding kisses and swatting the little hamster’s behind!
Why did the little hamster ever cross paths with a rogue like you?!
And to think I actually cared about your safety!
I loathe you, you absolute fiend!
If you ever discover my true identity, wouldn’t you… wouldn’t you become even more unhinged?!
Mu Feiyi could never have dreamed how extraordinarily colorful and furious the internal monologue was behind those glossy hamster eyes. Even with a lifetime of mortal experience, he couldn’t have fathomed the depth of the drama unfolding before him.
Looking at the sheer range of expressions flashing across that furry little face, only one logical explanation surfaced in his mind:
“Could it be… that you’ve undergone a mutation as well?”
Mu Feiyi straightened slightly, his tone shifting into thoughtful analysis. “I’ve confirmed that humans can awaken supernatural gifts, but there haven’t been any reports regarding animal mutations.
“If the fauna transforms… do they awaken Abilities, or do they mutate into rabid undead?
“Or perhaps both?”
Sitting upright on the mattress, a furrow deepened between his brows as he considered the ecological implications.
“Squeak, squeak, squeak.” Both, obviously!
Except I’m not a mutant, I am a—!
Still clutching his backside with two tiny paws, the hamster huffed loudly, glaring daggers at the contemplative man.
Just as the furball turned on his stubby heel to march away, a broad, warm hand scooped him up from the mattress. Cupping the creature securely in his palm, Mu Feiyi gently rolled the plush ball of fluff between his fingers.
The trapped hamster chirped in indignant protest, though deep down, neither of them had any real intention of letting go.
“If animals are mutating, what about the plant life?” The thought made the hair on the back of Mu Feiyi’s neck stand up. “If flora is changing too, then this truly is the end of the world.”
Curled in his palm, the little hamster tapped his damp pink nose with a paw. Well, that’s pretty much hitting the nail on the head~
The hamster let out an awkward, silent squeak. The mutation of flora and fauna had been completely unavoidable from the start. They hadn’t transformed in that first explosive wave, but rather through a slow, silent seepage—an imperceptible poison that crept into every living cell until nothing remained untouched.
Yes, every single organism.
To adapt to the harsh reality of the apocalypse, plant life would soon fracture into three distinct categories: normal edible vegetation that humans could safely consume, mutated plants, and zombified flora. Zombie plants remained a terrifying minority, but mutated varieties accounted for a massive proportion of the new wilderness. The most jarring difference was that some mutated strains could actually move—and actively hunted for fresh meat.
Animal life followed the same brutal path. Soon enough, there would be no pure, uncorrupted species left anywhere on the planet. Even creatures that looked entirely ordinary on the surface would harbor genetic alterations down to their marrow.
Humanity would only piece this truth together months down the line. Even ordinary survivors without superpowers would carry these dormant changes.
In these opening days, however, mankind assumed baseline humans were completely untouched relics of the old world, believing that only the lucky few who awakened supernatural abilities were mutants.
In the grand scheme of things, whether ordinary survivors inside the Safe Zones knew this made little difference. To researchers in fortified labs, it was a seismic scientific breakthrough; to a starving refugee clinging to life on the brink of collapse, it was just trivia.
Still, that crucial realization would eventually lead scientists to synthesize latent awakening serums, handing humanity a revolutionary triumph in the darkest hour.
The little hamster licked his pink nose with nervous haste. Earlier, Mu Feiyi’s fingers had been pinning his tiny front paws, but he had quietly wriggled his limbs free.
Right now, mortals were merely stumbling through the First Heaven of the Seven Catastrophes~
Many probably took comfort in the bitter cold, assuming the deep freeze was a blessing because it stiffened the undead, buying time for organized sweep-and-clear operations.
Tsk, tsk, tsk~ So painfully naive.
Using his front paws to gently wedge against the webbing between Mu Feiyi’s thumb and forefinger, the hamster tried to squeeze his plump body free while the man was distracted by his phone screen. At the same time, he craned his neck, straining his glossy eyes to sneak a peek at the messages.
What are you typing? Come on, let the little hamster see too!
Feeling the squirming bundle of fluff pushing against his fingers, Mu Feiyi simply loosened his grip. He had closed the bedroom door behind him anyway, so the furball couldn’t get far.
“Hold on a second. I’ll peel a peanut for you once I send this dispatch.” Freeing both hands, Mu Feiyi quickly typed out his hypotheses regarding biological mutation and transmitted them straight to Elder Liu.
Once the message sent, he pulled open the nightstand drawer the little creature had been frantically pointing at earlier.
Sure enough, the drawer was packed to the brim with snacks.
Bags of roasted peanuts, bags of sunflower seeds, specialty chocolate-covered melon seeds he had bought for Yu Xiaoyuan, crispy sweet potato crackers, and…
“Salted egg yolk potato chips?” Mu Feiyi arched a brow in mild bewilderment. “Is this flavor actually good?”
An opened bag sat inside, half-eaten.
“Probably not great,” he deduced aloud, glancing down at the little hamster who was watching him with wide, shining eyes. “If it were genuinely delicious, Little Yuan would have devoured the whole bag in one sitting. Right?”
“Squeak.” Well, not exactly.
In truth, salted egg yolk chips were extraordinarily tasty—crispy, savory, and rich. The chips coated in a thick, powdery layer of cured yolk were pure heaven, though the bare ones were just ordinary.
The real reason half the bag remained was that the little hamster had previously burrowed his entire body inside, cherry-picking all the heavily coated chips and abandoning the plain, boring ones at the bottom!
The hamster tilted his furry head up, watching shyly as Mu Feiyi reached into the foil bag, pinched an intact chip between his slender fingers, and brought it into the light.
Then, the man paused. With a sharp squint, he plucked a single, fine strand of white down off the golden surface, lowering his gaze to fix the hamster with an unreadable, flat expression.
“Were you… inside the bag when he was snacking?” Why else would a fresh chip have a strand of animal fluff clinging to it?
The little hamster licked his lips guiltily, letting out a soft, bashful chirp.
Human, use that brain of yours! Is it entirely out of the question that the little hamster simply climbed in and helped himself?
“Forget it.” Mu Feiyi offered the clean chip to the hamster, then picked out another and took a tentative bite. “Odd combination, but surprisingly decent.”
The hamster dropped his head in an instant, using both front paws to cover his burning, flushed cheeks.
This is mortifying! Absolute public humiliation!
Mu Feiyi rarely touched processed snacks. He had only sampled it because the bag belonged to Yu Xiaoyuan.
Brushing the salt from his fingertips, he reached into the drawer, pulled out a roasted peanut, and cracked the shell over the trash can. Carefully peeling away the papery red skin, he held the pale, roasted kernel just out of reach of the begging hamster.
“Lick my hand once, and it’s yours.”
The hamster’s velvety ears flattened instantly against the back of his head: “…Pervert, degenerate, creep, pervert, pervert…”
Watching the creature’s whiskered snout twitching furiously without a sound escaping, Mu Feiyi narrowed his eyes and sat upright. “Are you cursing me in hamster?”
The little mouth snapped shut, but the hamster glared at him with undisguised contempt. His round, innocent eyes narrowed into indignant downward triangles, while his tiny paws reached out and grabbed onto the peanut with all his might.
He heaved with everything he had, but how could an eight-ounce hamster wrest a nut from an athletic adult man?
“Hah, I knew you were cursing me under your breath,” Mu Feiyi chuckled softly. “No peanut for you.”
Withdrawing his hand, he curled his fingers into a tight fist, sealing the treat inside his palm.
“SQUEAK, SQUEAK, SQUEAK!” Stingy, shameless rogue!
The hamster was so furious his coat puffed straight out!
Every single hair on his spine stood on end. He had already been round to begin with, but now he was an absolute sphere. From behind, he looked precisely like a furry tennis ball!
Watching the little ball of fluff stomping his feet in outrage, Mu Feiyi gently tapped the furball’s forehead with a fingertip. “I’ve seen dogs and cats lick their owners to show affection. It’s a sign of trust, acknowledging someone as family and wanting to be close.”
The hamster stared at him, utterly dumbfounded by the man’s bizarre logic.
Licking means affection?!
You want me to like you? You’re desperate for the little hamster’s approval, so you’re demanding a lick?!
You… you absolute lunatic, what am I supposed to do with you?!
Pervert! A doubled, squared, unhinged deviant!
The hamster let out a stream of mental clicks and scoffs, unable to comprehend such shamelessness, thoroughly disgusted by the sheer absurdity of it.
Yet, as a magnanimous, deeply forgiving spirit beast, he decided to compromise.
“Squeak, squeak.” Hand over the peanut, and I might let this slide.
“I…” Mu Feiyi had barely unclenched his fingers when the lightning-fast hamster struck.
Lurching forward, the hamster snatched the roasted peanut with both paws, shoved the entire thing straight into his cheek pouch, and looked back with smug, sparkling triumph!
Mu Feiyi froze, thoroughly caught off guard by the creature’s brazen thievery.
“You little…” He couldn’t help but laugh out loud, thoroughly entertained. “Give that back!”
“Squeak, squeak, squeak!” Not a chance, you stingy creep!
The hamster blew a loud, wet raspberry at him, whipped around, and leaped clear off the mattress!
His stubby little legs pumped in a frantic blur, reaching the closed bedroom door in the blink of an eye.
Mu Feiyi watched with smug satisfaction. “Hmph, the door is shut tight. Where do you think you’re going?”
Right before his eyes, the hamster wedged his snout into the gap beside the baseboard, shoving aside a small decorative floor vase to reveal a semicircular mouse hole tailored cleanly into the drywall. With a flick of his stubby tail, he vanished right through it!
Mu Feiyi stared, his jaw practically dropping to the floor.
Before he could push himself to his feet, a tiny, furry head popped back out of the opening.
Peeking out from the miniature archway, the hamster shot him a sly, delightfully wicked smirk, twitched his ears in blatant mockery, and snapped his head back inside!
A challenge! Pure, unadulterated provocation!
Mu Feiyi sprang up from the bed, wrenching the bedroom door open. “You little thief! You swindled my peanut and had the nerve to taunt me!”
Spotting the heavy plastic thermal sheeting along the corridor still rippling from a recent passage, Mu Feiyi bolted down the basement steps—only to run straight into a breathless Yu Xiaoyuan coming up.
The youth looked visibly flushed, flustered, and a bit disheveled. But the second their eyes met, the boy squared his shoulders and shouted with fiery indignation:
“Did you just bully my hamster?!”
“Me?! Bully him?!” Mu Feiyi tried to side-step the boy to hunt down the runaway fugitive. “He swindled me! That little menace stole my roasted peanut, and I am getting it back!”
In all his life, nobody had ever dared to con food out of Mu Feiyi and run away laughing. That hamster was the very first!
“Don’t you dare go down there!” Yu Xiaoyuan scrambled to block the stairway, his arms spread wide.
How could he possibly let Mu Feiyi go hunting in the basement? There wasn’t a single hamster down there! The man could scour the storage vaults until sunrise and find nothing.
Yu Xiaoyuan’s pulse was pounding with pure guilt. After all, he was the little hamster who had snatched the peanut and dashed.
Still, his cover could not be compromised under any circumstances! Therefore, he had to muster every ounce of righteous fury he could fake!
“You… you brute!” Yu Xiaoyuan declared, trembling slightly but puffing out his chest with sheer defiance. “My little hamster just came tearing past me, puffed up like a pincushion with tears in his eyes! And then you come marching out right behind him! It had to be you tormenting him! I will not let you bother him anymore!”
Yes! Flawless! An airtight defense!
How could a little hamster be so remarkably brilliant? Hehehe, pure cuteness matched with sheer tactical genius.
Carrying a fresh stack of sealed meal trays past the landing, Yu Tianwei paused just long enough to let out a dry, knowing smirk: “Heh.”
Look at how righteous this little rascal sounds right now. The fallout is going to be magnificent once the mask slips.
Tsk, tsk, tsk. Big Sister is staying out of this blast zone~
Mu Feiyi paused, looking down at the youth frantically barring his path with two outstretched arms. A sudden, dangerous spark of amusement flickered in his sapphire eyes.
“A pet’s debt is answered by its master,” he murmured, taking a slow step forward. “Your creature conned me out of a prized peanut. Tell me, Young Master Yu… how are you planning to settle his account?”
In a single breath, the tables had turned completely.
Tianwei paused on the second-floor landing, leaning over the banister with bright, greedy eyes. Oh, this is getting far too good to miss!
“Y-you!” Yu Xiaoyuan’s face flushed crimson all the way to the tips of his ears. “You shameless degenerate!”
It was so scandalous, so brazen… and entirely too overwhelming.
He swallowed hard, his voice trembling as he backed against the handrail. “D-don’t you dare try anything funny! My sister is standing right there!”
Tianwei’s cheerful voice drifted down from the upper hallway without missing a beat: “I’m not here! I can’t see a thing!”
“Hear that?” Mu Feiyi stepped into the youth’s personal space, reaching out to gently pinch his soft, flushed cheek. “You’re completely on your own now.”
His long fingers kneaded the tender, delicate skin, feeling the faint warmth radiating from the youth’s face.
Yu Xiaoyuan looked up at him with wide, glassy eyes—startled, nervous, and utterly defenseless.
