Switch Mode

I’ll Pick Up Trash to Support You, Little Brother! – CH12

Chapter 12

Chu Ya’s head was heavy, his consciousness hazy, yet he could hear the rhythmic rumbling of rolling wheels and felt as though he were lying flat on a gurney, being wheeled forward. Straining to pry his eyelids open, a blinding glare of stark white light and blurred human silhouettes filled his vision.

“…This kid’s pretty heavy… Already entered his differentiation period, but it should still be a while before he breaks through… Looks like he’s waking up… Lock him in Room 12 for now…”

His sluggish brain was utterly incapable of processing the voices. All he could do was slowly tilt his head toward the left.

As his vision gradually cleared, he spotted several figures clad in gray uniforms seated inside an empty room. Through an expansive glass wall, they were staring back at him—their expressions dull, their eyes completely hollow. Two children suddenly lunged forward, frantically slamming their palms against the glass pane, crying and screaming something at him in sheer agitation.

Where is this… Why am I here…

The instant the thought surfaced, another wave of dizziness washed over him, plunging him back into formless, suffocating darkness.

Clang, clang, clang…

“Rise and shine! Everyone up! Hurry to the washroom! Hey, you lot in that dorm, stop sleeping!”

At seven in the morning, the orphanage was awakened once more by the supervisor’s brass bell. The sound of scurrying footsteps rushing toward the latrines echoed down the corridor, toothbrush mugs clattering noisily inside plastic washbasins.

“Shen Quanquan, wake up! Get out of bed!” Lin Duozhi shook the small lump huddled under the blankets. “I need to go wash my face. If you don’t get up now, no one’s gonna help you put your clothes on later.”

Blinking through heavy sleep, Shen Quanquan pushed himself upright. But the moment the T-shirt slipped over his head, he froze, his cloth-swathed head slowly sagging forward.

Lin Duozhi grabbed the hem of the shirt and yanked it down, popping the messy mop of hair free, before shaking the boy’s shoulders: “Don’t fall asleep! I helped you put your shirt on, so you have to tie my shoelaces! Hurry up and get out of bed!”

“Shen Quanquan, do I need to drag you out to the sports ground to freeze before you’ll wake up?!” a supervisor barked from the doorway.

Shen Quanquan finally peeled his eyes open. With droopy eyelids, he dragged on his padded coat and slipped into his shoes. Lin Duozhi hovered around him, thrusting his feet forward one after the other: “Mine, too!”

The other boys in the dorm had finished getting ready and were heading out with their basins. Lin Duozhi, bringing up the rear, took advantage of the last second to squat beside his bunk and inhale a deep, lingering sniff.

Now fully awake, Shen Quanquan saw what he was doing and pulled open his own coat pocket to take a whiff of the chocolate, closing his eyes in sheer ecstasy: “So good!”

When the children from Room 16 reached the washroom, they found the trough crowded shoulder-to-shoulder with people. Naturally gravitating toward the far corner, they squeezed in among the other junior-class kids to wash.

Shen Quanquan filled his little basin with water, carried it aside to squat on the floor, and tentatively poked a single finger into the water as usual, his eyes darting slyly across the room. He planned to pretend he had already washed and dump the water to slip away the moment the supervisor looked away.

“It’s hot water!” a nearby junior boy cried out in delighted surprise.

“The bath had hot water last night, too.”

“Does that mean it’s gonna be hot water from now on?”

“Yeah!”

…

Seeing the supervisor scolding an older student by the entrance, his attention completely diverted, Shen Quanquan swiftly hoisted his basin and tipped the water down the drain.

He had felt so wonderfully carefree during the days he hadn’t washed his face; even with hot water restored, he had no desire to start scrubbing again.

Carrying his empty basin back toward the dorms, he passed the supervisor, whose eyes locked onto him. Shen Quanquan hurriedly rubbed his own cheeks: “It’s hot water, alright! Washing my face wasn’t cold at all! I definitely didn’t secretly dump the water out!”

The supervisor’s voice turned icy: “Go wash the sleep crust from your eyes and that drool streak off the corner of your mouth. If you don’t wash it clean, you’ll stand at attention all morning.”

Under the supervisor’s watchful glare, Shen Quanquan was forced to scrub his face clean. By the time he walked down the corridor clutching his basin, the other boys had already returned to the room, where the sound of Lin Duozhi wailing at the top of his lungs suddenly echoed down the hall.

Shen Quanquan dashed inside to find Lin Duozhi crouched beside his cot, sobbing so hard he could barely draw breath. The other boys stood around him, exchanging bewildered, helpless glances.

“Did you guys get in a fight?” Shen Quanquan asked.

The boys shook their heads in unison: “No. He just burst into tears all of a sudden. Nobody hit him.”

“Did an older kid hit him with a mental attack, then?”

“Don’t know. But I didn’t hear him shout ‘mental shield,’ either.”

Shen Quanquan squatted down beside Lin Duozhi, studying him for two seconds: “What are you crying for? Did an older kid hit you with a mental attack?”

Lin Duozhi squeezed his eyes shut, fat tears rolling down his cheeks in unbroken strings: “The… the black balls… are gone!”

“Huh?!”

“All of them are gone… Sob… I didn’t even get to eat a single one, and they’re all gone…”

Shen Quanquan turned on the bystanders: “Did you guys take his black balls?”

“What black balls?”

“Food.”

“Is it yummy? What does it taste like? What does it look like?”

Shen Quanquan yanked his pocket open: “Look.” Every child craned their neck forward, but before they could catch a glimpse, he slapped his hand over the opening: “Just like that.”

“I didn’t even see it yet!”

“Me neither!”

This time, Shen Quanquan held the pocket open a bit longer. Several little heads crowded in, peering inside while sniffing furiously.

“It smells like something! Smells so yummy!”

“I saw it! Black round balls!”

“Smells so good!”

Shen Quanquan pulled his pocket shut: “So did you guys take his?”

Chen Hongliang shoved his way to the front: “Let me see it one more time! I didn’t see clearly, so I don’t know if I took it or not!”

The other boys chattered excitedly: “Is it salty or sweet when you eat it?”

“It smells amazing.”

Lin Duozhi choked out between sobs, “It wasn’t them… They came back with me. I checked on the black balls right before I left, and when I came back, they were gone!”

Tang Yuanyuan asked, “Where could they have gone, then?”

Chen Hongliang offered, “M-maybe it flew away!”

“I don’t even know what it tastes like… Waaah… I didn’t get to eat a single one!”

Lin Duozhi cried with utter heartbreak. Imagining the same thing happening to himself, Shen Quanquan felt an agonizing ache in his chest, terrified to even follow that line of thought.

Pressing his hand against the outside of his pocket, he could feel the three hard, round spheres tucked safely inside. After a fierce internal battle, he finally fished one out and held it out to Lin Duozhi: “Here.”

Sniffling, Lin Duozhi took the chocolate ball. Shen Quanquan urged him, “Hurry up and eat it! Don’t save it, what if it disappears again?”

“Sniff… hic…”

The other boys fell dead silent, staring with burning hunger at that single chocolate ball. The room was so quiet that the sound of people swallowing their spit rang out with startling clarity.

Shen Quanquan’s right hand slipped back into his coat pocket. Instantly, every pair of eyes shifted from Lin Duozhi straight to Shen Quanquan’s pocket, tracking the movement of his hand like hawks.

His hand refused to emerge, hovering inside as if weighed down by a thousand pounds. After agonizing hesitation, he reluctantly drew out a second chocolate ball.

“Take—”

Before the word could fully leave his mouth, Tang Yuanyuan’s hand darted out like lightning, snatching the chocolate away. Panic broke out as the other kids lunged forward to grab it.

“Don’t snatch! Stop fighting!” Tang Yuanyuan yelled frantically. “We’ll do one bite each, okay? Everyone gets a taste!”

Agreeing to the proposal, the children ceased their scuffle. Under their hawkish, unblinking glares, Tang Yuanyuan took the very first bite of the chocolate ball.

“Don’t take too much! That’s way too big of a bite!” the boys shouted in a flurry.

Passing the chocolate around, everyone took a small nibble, smacking their lips in lingering bliss: “It’s so sweet! So yummy! Shen Quanquan, where did you get these black balls from?”

“My big brother gave them to me!” Shen Quanquan declared proudly. Pulling the silk necktie out of his pocket, he flaunted it before them: “Look! This scarf was from my brother, too—don’t touch! Just looking is enough!”

Lin Duozhi had stopped crying, squatting in the corner as he nibbled on his chocolate. He had wanted to answer their question, but hearing Shen Quanquan claim his brother gave it to him, he held his tongue, merely tilting his head in deep, puzzled thought.

Licking his sticky fingers, Chen Hongliang asked, “You have a big brother? I didn’t know you had a brother.”

“Of course I do! It’s just that he’s up on Cloud Peak right now, so I can’t show him to you.”

“Whoa! Your brother is from Cloud Peak?!”

“Mm! My scarf and the black balls were both gifts from him.”

The children stared at him with boundless envy: “Your brother likes you so much!”

Shen Quanquan’s voice rang crisp and bright: “My brother likes me the most in the whole world!”

At the mention of his brother, warmth flooded Shen Quanquan’s chest, leaving him floating on cloud nine. Swept away by pride, he fished out the very last chocolate ball and thrust it toward them with grand generosity: “Eat it! Next time my brother comes, he’s gonna give me way more anyway!”

The moment the chocolate left his fingers, regret hit him like a bucket of cold water, snapping his overheating brain back to reality. He wanted to snatch it right back, but the boys had already piled together in a huddle, blocking him out completely.

Craning his neck, Shen Quanquan watched helplessly as the final morsel was popped straight into Chen Hongliang’s mouth.

Shen Quanquan opened and closed his mouth, managing only a disgruntled grumble: “Eat slower, will you? You’re supposed to savor the flavor slowly! Wolfing it down like that means you can’t even taste it properly!”

The supervisor’s voice boomed down the corridor, herding everyone to the cafeteria. The boys of Room 16 tidied themselves up and filed out of the room.

Walking at the front, Tang Yuanyuan kept glancing back over his shoulder. Turning to the others, he whispered, “I just saw Wang Zhusheng eating a black ball.”

Shen Quanquan blinked, immediately arguing, “He doesn’t have any! Only me and Lin Duozhi had them!”

“He was eating something, and he was holding half a piece in his hand!” Tang Yuanyuan pointed toward Wang Zhusheng, who was walking in the opposite direction down the hall. “He walked right past us just now, didn’t you see him?”

“No.”

No sooner had the word left Shen Quanquan’s mouth than a blur of motion darted past. Lin Duozhi had bolted.

Sprinting up beside Wang Zhusheng, Lin Duozhi caught him red-handed, chewing vigorously with his cheeks stuffed full, dark chocolate smudges clearly visible around his lips. Wang Zhusheng instantly whipped his right hand behind his back, but Lin Duozhi had already spotted the half-eaten chocolate ball in his grasp.

“You stole my black balls!” Lin Duozhi yelled, planting himself directly in his path.

Panic flickered across Wang Zhusheng’s face before he vehemently denied it: “What are you talking about?! Who stole your stuff?!”

“You stole my black balls! That’s what you’re eating right now!”

Wang Zhusheng shoved him with one hand: “Get lost! I’m not eating any black balls! You’ve got six fingers on your hand! Everyone with six fingers is a thief!”

Shen Quanquan and the others rushed over, catching the stumbling Lin Duozhi. Tang Yuanyuan skirted behind Wang Zhusheng, checked left and right to ensure his older brother wasn’t around, and forcefully wrenched the boy’s arm out from behind his back: “Look! Right here! He’s holding a black ball!”

“Thief! Thief!” Chen Hongliang hollered in shock, his booming voice drawing the eyes of every child in the corridor.

Wang Zhusheng scrambled to defend himself: “I didn’t! This… this is one I just found on the floor in the hallway!”

Shen Quanquan’s eyes suddenly caught a flash of colorful foil peeking out of Wang Zhusheng’s pocket. Slipping behind him, he grabbed the corner and yanked it out in one swift motion.

“My brother gave this to us! This is the pretty wrapper it came in!” Shen Quanquan hoisted the half-empty foil pouch high, glaring at Wang Zhusheng with furrowed brows. “You’re a thief!”

Wang Zhusheng’s face flushed scarlet. Suddenly, he burst into loud, blubbering wails, screaming at the top of his lungs: “BROOO!”

Shen Quanquan froze in place, and the other boys fell dead silent.

A tall, burly figure strode out from the senior wing: “What are you howling for now?!”

Tears streaming down his face, Wang Zhusheng sobbed, “Bro! A whole pack of black balls I found—they stole them from me!”

“What black balls?”

“Food… I only got to eat one… Waaah…”

“Who stole them?!”

Still holding the half-empty pouch aloft, Shen Quanquan watched in horror as Wang Zhusheng’s finger pointed directly at him: “Him!”

Shen Quanquan edged sideways an inch at a time, but Wang Zhusheng’s finger tracked him every step of the way: “It was him! Shen Quanquan!”


I Scavenge Trash to Support You, Big Brother!

I’ll Pick Up Trash to Support You, Little Brother!

I’ll Pick Up Trash to Support You, Little Brother!

????????????
Score 7.8
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2023 Native Language: Chinese
To Shen Quanquan, there was no better place in the world than the junkyard.There, he could unearth half a can of preserved fruit, half a loaf of bread, or a stuffed teddy bear that was only missing one arm.Best of all, you could even find a big brother in the junkyard!—A half-a-brother whose legs couldn’t walk! A remarkably handsome, remarkably clean brother. The kind of brother Shen Quanquan wouldn’t trade away even if someone offered him ten whole glass marbles.Shen Quanquan had picked up a kitten once, but it ran away on its own.He had picked up a puppy once, and that ran away, too.Then he picked up this lame big brother… Ha! He didn't have usable feet, so he couldn't run anywhere.Still, Shen Quanquan couldn’t quite shake his worry. Seeing that this brother didn’t remember anything anyway, his big eyes darted around, and he leaned close to the boy’s ear to whisper: "Your name is Shen Miaomiao. This is our home. You like me so much, and you swore you wouldn't leave with anyone else even if they gave you a hundred glass marbles."In the first twelve years of his life, Chu Ya never imagined he would end up washed ashore in the slums of the Abyss—crippled in both legs, and kept in a garbage dump by a six-year-old child like a pet."Shen Miaomiao, I'm heading out to work now! Be a good boy at home, okay? Don't tear apart our couch!"Even less could Chu Ya have imagined that throughout those desperate years of struggling just to survive, never once did he contemplate abandoning Shen Quanquan.Shen Quanquan was his everything.
https://panda-translations.com/product/i-scavenge-trash-to-support-you-big-brother/

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset