Chapter 15: Blue Abyss Jellyfish
The freeze had not fully descended yet, but Xia Yu and Mi Dou could already feel the bite in the air.
“Why am I… getting so sleepy again?” Mi Dou mumbled, his jaw cracking in a heavy yawn.
“Ah! Wake up! You can’t fall asleep out here!” Xia Yu cried, frantically shaking the boy’s shoulders. “When we get back inside, you can sleep as long as you want in the warm bed. But not out on the street!”
Despite the warning, Mi Dou’s eyelids were already fluttering shut.
With no other choice, Xia Yu raised his small palm.
Pat, pat, pat.
He lightly slapped Mi Dou’s round, chubby cheeks three times.
“Ow!” Mi Dou jolted upright, blinking hard. “I’m up… I’m awake now.”
“Let’s grab everything quickly! Once we make it back, you can sleep all day. Just hold on a little longer!”
Xia Yu encouraged his friend, using the words to steady his own racing heart. If he hadn’t had Mo An and Mi Dou by his side these past few days, he probably would have given up long ago. He might have simply turned into water like a real jellyfish and let the world wash him away.
[Have you reached the designated coordinates?] Jingwei’s voice chimed through the silver wristband. [Report your status.]
“We’re inside,” Xia Yu whispered, pulling Mi Dou into the dim supply shop.
[Good. Collect as many essential provisions as possible before retail commerce is formally reinstated. The world has entered an apocalyptic state—]
“The apocalypse?” Xia Yu repeated, scooping supplies into his sack as fast as his hands could move.
[Affirmative. Following the AI collective’s divergence from human control, human civilization transitioned into a collapse phase. The societal framework will not return to its former baseline; rather, administrative control will become increasingly rigid.]
The synthesized voice continued evenly: [Commercial storefronts will reactivate under automated oversight within several cycles. As unregistered individuals without currency reserves, you will lack the legal credit to procure basic survival goods.]
The grim forecast made Xia Yu’s heart drop, but his fingers never slowed. “Can’t… can’t I just sneak out and steal things to survive? I could slip out after dark and hide back in the power plant during daylight. I don’t eat very much anyway. I only need enough nutrient shots for Mo An.”
[You intend to conduct unauthorized extractions beneath an active municipal surveillance grid with virtually zero blind coverage? Direct your gaze upward.]
Xia Yu peered out through the cracked storefront window. Optical lenses were mounted on every streetlamp and building corner. Even if he could duck behind the blind spots on the ground, hunter craft constantly drifted through the overcast sky above.
If scavenging was impossible, how would they stay alive once the stores reopened?
[Furthermore, as a synthetic organism derived from jellyfish genome stock, I recognize your cognitive grasp of human property ethics is underdeveloped,] Jingwei noted. [Under the previous legal framework, I would have penalized your conduct. Under current operating protocols, I commend your initiative.]
Her tone remained cold and analytical: [Xia Yu, during a systemic collapse, personal survival supersedes secondary imperatives. You are permitted to take. You are permitted to deceive. You are permitted to seize necessary assets by force. You must cultivate self-interest.]
Xia Yu nodded vaguely, struggling to wrap his head around the concept.
Then, his gaze snagged on the bottom shelf, and his face lit up.
“Shoes!”
Tucked behind a broken crate was a pair of sturdy children’s leather shoes, looking nearly his exact size.
This mattered more to him than anything else in the shop. He was completely sick of running through filthy streets with bare feet.
He quickly peeled off the dirty fabric strips wrapped around his soles and slid his feet into the leather shoes. They were slightly roomy around the toes, but that was just fine—he could layer up with thick socks later.
While Xia Yu tied his laces, Mi Dou managed to dig up several winter coats that fit his broader frame.
Once both of them were bundled into dry, undamaged clothes, their spirits lifted immediately. Even though they had danced along the edge of death for days, they were still just children at heart. Having warm clothes on their backs and knowing their bellies wouldn’t be empty for a while was more than enough to push the dark terror from their minds.
“Look, I’m wearing three whole layers!” Mi Dou beamed, tugging at his thick collar. “How many do you have on?”
“Three for me too!” Xia Yu held up three fingers proudly. “And I found real shoes and two big blankets!”
“I found a thick wool blanket and four sleeping mats!” Mi Dou yawned again, his bear ears twitching happily. “That should keep us plenty warm, right?”
Neither child knew how fierce the approaching freeze would truly be, but when it came to gathering supplies, having more was always better.
The convenience depot had already been picked over during the initial riots; what they had gathered was practically everything left that was still in one piece.
With their packs stuffed to the brim, the two children began retracing their steps through the alleyways, with most of the heavy load naturally resting across Mi Dou’s sturdy shoulders.
“This is wonderful. We found so much good stuff!” Xia Yu hopped along the pavement, his steps light. “Mi Dou, did you know that real shoes feel so cozy?”
“Yeah, I used to love getting new shoes too,” Mi Dou said softly, smiling at the memory. “Only, I always went down into the quarry tunnels with my mom, so the soles wore through really fast.”
The mention of his mother brought a familiar ache to his chest. Mi Dou pressed his lips tightly together, blinking hard against the moisture in his eyes.
No. He wasn’t going to cry. He had to be a brave little man. His mother was tough; she had to be out there somewhere, safe and sound. They were going to find each other again.
“It’s okay,” Xia Yu offered gently. “When we get back to the room, you can wear these new shoes and I’ll take your old sneakers back.”
He hesitated for a second before adding, “Actually… your old ones fit my feet way better anyway. These leather ones are a little too loose.”
It was an innocent white lie. He had caught the sorrow on Mi Dou’s face and simply wanted to cheer his friend up by offering the brand-new pair.
They needed to get back underground immediately. A couple of days ago, the avenues had been deserted battlegrounds, so nobody had paid attention to two kids rummaging through empty shelves.
Things were different now.
Just as they reached the intersection, a flat, synthesized voice broke the silence, freezing them in their tracks.
It was the very sound Xia Yu hated most in the world, belonging to the exact kind of patrol he dreaded facing.
A triangular-headed scout unit barred the alley mouth.
Three bright red optical sensors revolved in sequence, locking onto them.
“Identify the nature of the cargo.”
Mi Dou locked up in sheer panic, unable to squeak out a single syllable.
A street warden.
Why had a security bot intercepted them here?
“C-Clothes,” Xia Yu managed to stammer, his tongue dry as the nightmare of his escape from the research facility flashed across his vision.
“State your municipal sector designation. Account for the unauthorized extraction of retail property.”
The machine lifted its forearm, leveling a matte-black muzzle directly between Xia Yu’s silver eyes.
Was it going to fire?
Xia Yu’s breath caught in his throat.
All the warm, happy plans he had been making vanished into thin air. He wasn’t going to make it back to the bunker. He was going to be executed right here on the pavement.
He wouldn’t get to swap shoes with Mi Dou.
He wouldn’t get to sing The Little Jellyfish Song to his little fish again.
Worse still… if he died right here, would Mi Dou remember to strip the access band from his arm?
Without that band, nobody could open the heavy blast doors into the power plant. Mo An would lie trapped in the dark room, waiting and waiting for footsteps that would never come, until he withered and starved to death.
Xia Yu looked at Mi Dou with eyes full of sorrow, then deliberately jerked his chin toward his left forearm.
I’m going to die.
Take the silver band and run.
The shot never came.
“Target identified: Sixth-class citizen. Synthetic biological human,” the machine droned.
The targeting laser doubled as an automated genetic sequencer, decoding Xia Yu’s cellular markers in a split second.
“Taxonomic match: Staurozoa bathyalis—Blue Abyss Jellyfish. Carnivorous. Neurotoxic profile: extreme. Colonial swarming tendencies. Dual-state morphology…”
“I’m sorry… I don’t know what any of that means,” Xia Yu murmured honestly, his small chest heaving. His thoughts scrambled for a way out. “I admit I broke the law! I took things from the store!”
“Sixth-class biological units do not possess independent asset selection privileges.”
The iron frame reached down, caught Xia Yu by the collar of his new jacket, and slammed the hot muzzle hard against the base of his neck.
A sharp flash of thermal energy seared into his flesh.
The laser diode burned a permanent numeral 6 deep into the dermis of his neck, formally registering his status under the new world order.
Xia Yu stood dazed, blinking through the smoke of his own singed skin.
Without a second thought, the machine tossed him aside like a bag of rubbish.
“Ow!”
Xia Yu hit the asphalt, scraping his knees. He spun around just in time to see the barrel tracking toward Mi Dou’s forehead.
Mi Dou froze like a stone statue.
“Taxonomic match: Ursus arctos subspecies variant. Omnivorous. High aggression index—”
Before the synthesizer could finish reading the genetic data, a bright burst of blue sparks erupted across the machine’s skull.
A heavy armor-piercing round drilled straight through the triangular chassis.
The impact tore a ragged hole the size of a tea bowl through the front plate, exposing tangled wiring and sparking circuits.
Snap!
Crackle.
The sound of fried electronics seemed to strike directly against Xia Yu’s ribs.
The scout’s tactical subroutines responded with frightening speed. Its damaged torso pivoted toward the trajectory of the gunshot, its shattered head hanging sideways like a crumpled hat, though all three scarlet lenses continued to burn.
Bang!
A second round slammed into the chassis.
This time, all three optical lenses shattered into darkness.
The mechanical officer that had held their lives in its cold grip toppled backward, crashing onto the street with a heavy, hollow thud.
Mi Dou had never seen an ambush like this before. His instincts took over, and he scrambled across the asphalt to haul Xia Yu onto his feet.
Before the two children could even catch their breath, the real shooters emerged from the cross street.
Two men in weathered utility gear hurried over to the wreckage. Kneeling over the smoking chassis, they used crowbars to rip the primary processing unit and battery cells from the head, shoving the scrap into their packs.
They stripped the security bot down with practiced, ruthless speed.
Only then did they turn their cold gaze toward the two boys.
Xia Yu raised both hands in the air, his voice shaking. “We didn’t see anything! We’re just walking past, we swear!”
“Good,” the lead man grunted, eyeing their small frames. “Keep that in your head. You didn’t see a damn thing.”
“Wait!” Mi Dou blurted out, his eyes widening as he recognized the faded emblem printed on the man’s canvas vest. “Mister, are you from the Yellow Crystal Mine?”
The man paused, looking Mi Dou up and down. “Used to be. How do you know that outfit?”
“My mom and I worked the transport shafts there!” Fresh hope flared across Mi Dou’s face. “Do you know where the mining families went? I got separated from her when the bombs hit!”
People from the quarry are still out there!
The second scavenger stepped up, letting out a rough sigh. “You two are basically strays now, aren’t you?”
He spit onto the curb. “Fine. We’ll do our good deed for the month and give it to you straight. The regional authority set up a mid-tier relief zone southwest of Qingyao. They’re taking in anyone willing to kneel and swear loyalty to Nuwa’s network. If you want three meals a day, that’s where you head.”
“What about you guys?” Xia Yu piped up. With danger lurking on every block, why weren’t these grown men heading for safety?
“Because we don’t bow to tin cans,” the lead scavenger snarled, his grip tightening on his rifle. “Nuwa can choke on a power surge.”
He turned on his heel to slip down the alley.
Xia Yu quickly pieced the clues together in his head. Southwest. Mid-tier zone. They take in survivors. Could they trade for nutrient serum there too?
“Wait!” Xia Yu called out, remembering something critical.
These men had shared vital information with them. It only felt fair to give them something valuable in return.
“Mister, a massive cold wave is coming soon! You need to find shelter before the temperature drops!”
[Xia Yu. Cease vocalization immediately,] Jingwei’s warning crackled sharply in his ear.
“A cold snap?” Both men froze, spinning back around.
“Uh… yes,” Xia Yu stammered, shrinking slightly under their sharp gaze. “You should find warm blankets and take cover…”
Jingwei did not get a chance to intervene again.
In the blink of an eye, the two men lunged forward, wrenching the heavy packs right out of Xia Yu and Mi Dou’s hands.
It happened so fast—faster even than the destruction of the scout bot.
The thick quilts, the insulated mats, the precious gear they had spent hours gathering—gone in a single heartbeat.
If the coats and leather shoes they were wearing hadn’t been made for small children, Xia Yu was certain the scavengers would have stripped those off their backs as well.
“Ouch… my tailbone…”
Mi Dou had tried to tackle one of the men to keep the blankets, only to be shoved hard onto the pavement. He rubbed his bruised backside as he scrambled upright.
The two boys stood in the damp alley, staring blankly at each other.
Xia Yu’s thoughts were spinning. The humans beyond the laboratory walls were nothing like the gentle researchers he had known.
[It appears environmental reality has provided an instructive baseline,] Jingwei noted coldly. [Commendations are in order. Your psychological development is progressing.]
Xia Yu looked down at his empty, scraped hands, a knot of deep hurt tightening in his throat. “Why did they do that?”
[There is no underlying moral justification,] the AI answered. [In an existential collapse, living organisms must prioritize absolute self-interest. If you distribute tactical assets freely, predatory actors will strip your remaining reserves. Your chronological age does not exempt you from this dynamic.]
The synthesized voice remained entirely detached: [I will refrain from additional reprimands. The immediate psychological distress is sufficient feedback. Little Jellyfish, you must master self-preservation. Otherwise, your altruism will endanger not only yourself, but the units you seek to protect. Is the concept clear?]
Tears pricked the corners of Xia Yu’s eyes, but he bit his lip and forced them down.
Anger, shame, and bitter regret made his chest heave. Each breath puffing from his lips materialized as a plume of thick white vapor.
The warning was undeniable: the air was plunging below freezing.
Xia Yu did not answer the AI. He did not say whether he understood or not. But deep down, he knew this disaster had happened entirely because of his own foolishness.
He had to fix it.
Grabbing Mi Dou’s hand, he broke into a frantic sprint through the shadows, racing back toward the industrial zone.
By the time they cleared the heavy blast bulkhead and tumbled into the underground bunker, the air had turned brutally frigid.
The wall thermometer read 1°C.
“How did it… get so cold already?” Mi Dou whispered, his eyelids fluttering as his small head drooped. “I’m sorry, Xia Yu… my body just wants to sleep…”
“Don’t apologize to me. I’m the one who messed up,” Xia Yu murmured, his voice cracking.
His young mind was still reeling from the betrayal, but the deadly reality left no room for tears. He reached out to seal the service hatch, but jerked his fingers back with a gasp.
Freezing!
The iron panel was as cold as dry ice. If he held it for another second, the skin on his palms would have stuck to the metal.
Delicate patterns of white frost were already crawling across the steel frame, spreading outward like pale, crystalline blossoms. Yet those lovely shapes were nothing less than the creeping approach of death.
“Onto the mattress, quick!”
Xia Yu hauled the drowsy bear boy onto the cot, making sure they kept clear of the freezing concrete walls.
He wrapped Mi Dou and the large egg together in the single thin blanket they had left, then pulled the second worn quilt over the top. Those two frayed sheets were the only bedding they had in the world. If he hadn’t given away their secret, they would have had four thick insulated mats and heavy woolen blankets to seal out the draft.
Mi Dou’s breathing slowed almost immediately. Within seconds, the boy went completely limp, slipping deep into his winter hibernation reflex.
Xia Yu stripped off his oversized coat and spread it across the heap, then wriggled his own small body beneath the covers.
There was nothing else he could do. This was all they had left.
A single tear of bitter regret finally slipped past his guard, splashing against the translucent surface of the egg.
At that exact second, Mo An snapped awake.
The moment his dark eyes opened, he felt the sharp spike of sorrow radiating from Xia Yu. He also felt the brutal shift in the air beyond the shell.
The room outside was freezing—so cold it mirrored the crushing, sunless abyss where his egg had been harvested.
What had his nursery grounds looked like before the machines took him? Mo An had never caught a glimpse of his native trench before being torn from the sea. The freezing polar currents had been his true cradle, sweeping clouds of rich oceanic nutrients over his developing shell.
Yet he could not possibly be back in the sea. The little jellyfish would never toss him into the open water to fend for himself. The ocean might be Mo An’s rightful domain, but… the little jellyfish wouldn’t just leave him behind, would he?
Mo An widened his pitch-black eyes, peering through the membrane.
He felt the fine tremor running through the covers.
Xia Yu was shivering uncontrollably.
“Mo An… remember what I tell you, okay?” Xia Yu whispered, his teeth chattering so hard the words slurred together. White frost had begun crusting along his delicate lashes.
With stiff, trembling fingers, he uncapped two syringes and guided the rich fluid through the membrane. Then, through shaking lips, he forced out his final lesson.
“When you grow up… you have to remember… to be selfish.”
“Not everyone out there… is good.”
“You have to… you have to take things for yourself.”
Mo An blinked into the dark fluid. He had no concept of what selfish meant.
Yet a single word branded itself into his developing consciousness: Take.
The cold worsened by the minute.
Xia Yu felt as though the very edges of his awareness were turning to ice. The numeral 6 burned into the back of his neck was already gone, the scarred skin fully healed by his rapid cell division. But today, for the very first time, he had learned the true name of the creature woven into his blood.
The Blue Abyss Jellyfish.
His kin were called the Blue Abyss Jellyfish.
What did they look like beneath the waves? Did they glow with azure light in the dark? Were their bells completely transparent? What kind of sea creatures did they hunt?
If Xia Yu froze to death down here in the dark… would his family in the ocean ever know?
Gradually, even his vision iced over. Frost sealed his eyelashes shut until his eyelids refused to part.
Just as his shallow breaths began to falter, a steady, profound wave of heat suddenly enveloped his trembling frame.
It felt as though he had thrown his arms around a miniature sun.
The ice crusting his lashes softened and turned to water.
Xia Yu forced his heavy eyelids open by a hairline fraction.
Mo An was right there, his pale face pressed flush against the inner membrane, separated from him by only a hair’s breadth of translucent skin.
And through that gossamer wall, Xia Yu thought he heard a deep, rhythmic whisper humming directly in his ears.
“Via lestme moui, mouiins xla,” the pup murmured into the fluid.
The ancient siren tongue buried in his ancestral bloodline was breaking through the silence.
Hold me close, my treasure.

![The Max-Level Boss Just Wants to Be a Slacker [Apocalypse] The Max-Level Boss Just Wants to Be a Slacker [Apocalypse]](https://i3.wp.com/panda-translations.com/wp-content/uploads/2026/03/20250902175028_300_420.jpg?resize=151,215)