Switch Mode

Hello, Jie Fen – CH104

Because We Are a Match Made in Heaven

Chapter 104: Because We Are a Match Made in Heaven

Time flew by, and the two months of summer vacation passed quickly.

An An was now three months old. He could roll over by himself and often made babbling sounds. His skin was becoming fairer, making his black, grape-like eyes look adorably bright and moist.

At this stage, babies are chubby and cuddly, with baby fat on their cheeks that leaves a dimple when poked. Chi Wang loved gently poking An An’s cheeks, enjoying the soft sensation.

With the new semester starting, Chi Wang had to report back to school. He felt reluctant; going to school meant that he might not see An An for an entire day.

An An was still young and carefree. When he saw Chi Wang covering his face with a pillow and then suddenly revealing it, he would grin widely.

He had no idea that his dad was leaving to attend classes. Thinking about An An’s easy going nature, Chi Wang figured that An An wouldn’t feel distressed even if his dad wasn’t around, unlike those babies on TV who wake up crying for their mothers.

Chi Wang continued to tease him. When he removed the pillow, An An would smile happily. When he covered his face, An An’s smile would fade. Once he uncovered his face again, An An would smile, making a “ya” sound from his throat—a strong and healthy voice typical of a vibrant baby.

Chi Wang then tossed the pillow aside and buried his face into An An’s arms, rubbing against him. An An laughed again, waving his tiny fists and grabbing at Chi Wang’s hair. Despite his small size, he was quite strong, making Chi Wang’s scalp tingle.

When Chi Wang pulled back, he saw that An An was clutching a few strands of his hair.

Chi Wang: “…”

Without batting an eye, Chi Wang praised An An, “Our An An is so strong! You even managed to pull out Daddy’s hair. It’s okay, pull as much as you want; Daddy has plenty of hair.”

He indulged An An without any limits.

Watching them from the side, Xie Siheng finally spoke up, “You should head to school.”

Chi Wang dawdled, “It’s fine; it’s still early. I’m just playing with our An An a bit longer.”

“An An, An An baby,” Chi Wang called out cheerfully. Seeing Chi Wang like this, Xie sometimes felt a bit worried.

He was concerned that An An might be spoiled into becoming a little tyrant under Chi Wang’s indulgence.

Even at this young age, Chi Wang’s attitude toward An An was already showing signs.

Unaware of what Xie was thinking, Chi Wang continued to tickle An An’s chest. An An let out that unique baby laughter, and Chi Wang happily said, “Are you happy, An An? Tickle, tickle! Hahaha!”

“…” Xie spoke up, “It’s getting late. Go to school; I’ll go with you.”

If they kept playing, it would soon be noon.

After urging him several times, Chi Wang finally put An An down and said, “Alright then.”

He leaned down to kiss An An’s little face, “An An, Daddy is going to school now. I’ll play with you when I get back.”

He handed An An over to the nanny and asked her to play with him for a while. Then he changed clothes and left for school with Xie.

Having graduated this year, Xie returning to H University naturally drew attention.

Chi Wang had rarely walked around H University with Xie before. Now, walking together, he realized just how popular Xie was. Everywhere they went, senior and junior girls would smile with surprise and whisper among themselves.

Chi Wang teased Xie, “Senior, you’re quite popular, aren’t you?”

Xie: “…”

He felt that the attention might not be solely because of him.

Chi Wang chattered on, “Senior, you know you’re the school heartthrob, right?”

In a bland tone, Xie replied, “I know.”

He found such things rather boring and hadn’t paid much attention to them.

Chi Wang said, “When I was a freshman, I almost usurped your title, but I was short by several thousand votes and didn’t succeed.”

Xie: “…They didn’t have much taste.”

Chi Wang laughed, “Hahaha.”

As they chatted, they passed by the sports field where the freshmen were undergoing military training.

Seeing the new students, Chi Wang felt the reality of being a junior this semester.

Time really flies.

After completing his registration, Chi Wang wasn’t in a hurry to leave. Instead, he turned toward the dormitory.

Xie accompanied him to the dorm.

The men’s dormitory had been thoroughly cleaned, with gleaming white tiles that reflected the light, clearly just mopped. Chi Wang walked carefully with each step, but he still slipped on the stairs. This time, Xie was quick to react, catching him firmly in his arms.

Some nearby male students let out an “Ooh!” because Xie’s pose as he caught Chi Wang resembled a scene straight out of a romantic drama.

But being typical straight guys, they didn’t think much of it and casually walked past.

Xie lifted Chi Wang up and didn’t let go until he was steady on his feet.

Chi Wang wiped the sweat from his forehead, “One of these days, I’m going to stuff the person who mops wet floors into a toilet.”

That’s how it was in the men’s dorm. The fact that someone bothered to mop was already commendable. Chi Wang had slipped here many times, each time a hard fall. That’s how he became so flexible.

Entering dorm room 404, Luo Lianyun and Shu Tingyu were already organizing their things.

The floor was clean, likely because they knew Chi Wang was coming and cleaned up in advance.

Seeing Chi Wang, Shu Tingyu took out some food he had brought from home—a jar of stewed beef. Chi Wang loved it, so he had asked his mother to prepare extra to give to Chi Wang.

Chi Wang gladly accepted with a smile.

He no longer lived in the dormitory, and he wasn’t there to play housekeeper. Instead, he came to check the dorm’s facilities. If anything was damaged, he could fix it. If he didn’t, and they reported it to the dorm manager, then Luo Lianyun and Shu Tingyu would have to pay for it.

Before Chi Wang could inspect everything, Shu Tingyu complained, “The toilet tank isn’t filling up at all. Pressing the handle does nothing.”

Chi Wang went over to check. With swift movements, he lifted the tank lid, grabbed a plastic tie to use as a pull cord, and quickly repaired the tank. He told Shu Tingyu, “From now on, pull this cord to fill the tank. Don’t pull too hard; the mechanism is fragile. If you break it, it’ll cost seventy to eighty yuan to fix, and over a hundred to replace the core.”

Shu Tingyu quickly agreed.

The bathroom floor drain wasn’t working well either, so Chi Wang went ahead and unclogged the pipes.

Watching from the side, Xie said, “You could have someone else do this.”

Chi Wang dismissed it, “Why spend the money? I can do all this, and I was the one who fixed it before.”

Seeing Xie’s displeased expression, Shu Tingyu quickly poured a cup of  Jasmine Tea in a clean disposable cup to serve him.

Xie: “…”

He accepted the cup and set it aside, watching as Chi Wang skillfully unclogged the drain. His actions were crisp and efficient, indicating that, as he said, he had done this many times before.

After finishing, Chi Wang told his two roommates, “From now on, please check your pockets before washing clothes. Take out any tissues. If wet tissue fragments clog the pipes, it’ll cost thousands to fix. Be diligent, okay?”

Both Luo Lianyun and Shu Tingyu nodded repeatedly, looking very obedient.

After all this, Chi Wang finally sat down to rest.

There were still traces of his presence in the dorm—some books he’d read were left on the desk.

Sitting beside him, Xie picked up one of the books.

It was a wuxia novel by Jin Yong, The Return of the Condor Heroes. Opening the pages, he saw Chi Wang’s neat annotations and underlined passages of beautiful phrases, showing that he wasn’t just reading for entertainment.

Chi Wang chatted with his two roommates. Mid-conversation, Luo Lianyun exclaimed, “Chi Wang, there’s a thread about you two on the school forum.”

Chi Wang asked, “What’s it about?”

Luo Lianyun’s mouth fell open, “A CP thread about you two! Wow, Chi Wang, you’re quite something. A lot of people know about you.”

It wasn’t surprising that he said this. Chi Wang hadn’t become the school heartthrob and was often out working part-time, rarely staying on campus. So after the initial buzz during freshman year, people seldom mentioned Chi Wang when discussing handsome guys on the forum.

Luo Lianyun had almost thought that outside of the Electrical Engineering department, few people knew Chi Wang. But now, seeing this, it seemed Chi Wang still had some fans.

Chi Wang asked for the thread link and clicked in. The opening post featured candid photos of him and Xie.

To be fair, the photos were well-taken, shot from a side angle that captured both Chi Wang and Xie’s physiques and profiles clearly. The images had a good ambiance and enough visual impact.

Below the post, there was a heated discussion:

[Isn’t that Senior Xie from the Physics Department? He graduated in June, right? Why is he back on campus?]

[What? Time flies! I can’t believe Senior Xie has already graduated. I was planning to pursue him, but now that he’s graduated, what’s the point…]

[You guys can forget about chasing this senior. He’s hard to find; how would you even start?]

[Who’s the guy next to him? He seems handsome too, not inferior to the senior.]

[A relic of the past! That’s the campus heartthrob of the Electrical Engineering Department. Don’t you guys know? Back when they were voting for the school heartthrob, he almost beat Xie. But their departments are so far apart; how did these two end up together? Are they brothers? They don’t look alike.]

[Don’t you think they’re dating? These photos make it pretty obvious. [Image] [Image] [Image] Look at how Xie is gazing at Chi Wang—so affectionate.]

[Indeed, seeing them together makes my CP radar beep. Feels like there’s something between them.]

[More than that! When they walked to the field, they held hands. That’s solid evidence. What brothers or friends hold hands like that?]

[You fujoshis are too much. Can’t guys have pure friendships? Just because two handsome guys stand together, they have to be a couple?]

[Exactly! During his four years at university, it’s not like no guys pursued Senior Xie. Plenty of pretty boys did, but he never dated anyone. That shows he’s not gay. And even if he were, he wouldn’t be into Chi Wang. The campus heartthrob from Electrical Engineering is too tall. Tall, zero, miserable husband—not popular in the gay community.]

[That’s narrow-minded! As long as they’re good-looking, who cares about height? Besides, Senior Xie is at least 192-194 cm tall; he can handle Chi Wang’s height. Why wouldn’t he be interested? Do you need to comment on young couples’ affairs?]

[Don’t ship random people. Maybe they both have partners already.]

Chi Wang saw that they were wildly speculating and even starting to argue.

Chi Wang: “…”

Seriously, what’s there to argue about?

Luo Lianyun was also reading, providing live updates and laughing, “They’re actually arguing! They must be bored to argue over this.”

Chi Wang said, “Let me say a few words.”

His approach to love was straightforward, just like himself. Once he decided, he wouldn’t hide it.

He logged into his forum account and replied to the thread:

[Everyone, please stop arguing. Senior Xie and I are indeed a couple. We live together. Thanks for your concern. Blushing face.jpg]

After posting, the entire thread fell silent for a moment. Soon, the thread’s popularity soared again. Chi Wang kept getting tagged and asked:

[Is this really Chi Wang? From the Electrical Engineering Department?]

[Is it really him? I don’t think there’s anyone else with that name.]

Chi Wang replied to a few comments:

[We got to know each other by walking his dog and then started dating.]

[Yes, he has a dog, a Border Collie—very smart.]

[Dating is just like that. Oh, by the way, we’re getting married during the National Day holiday. You’re welcome to send us your blessings. Thanks!]

Watching him smile at his phone, Xie quietly moved behind him and saw his posts on the forum.

Xie: “…”

The corners of his mouth lifted, a kind of indescribable joy welling up inside.

Naturally, the forum was filled with shock and disbelief. Although same-sex marriage was legal, very few same-sex couples actually took that step.

Now, Chi Wang and Xie, so young, were getting married.

Many couldn’t help but shed tears, thinking, “Handsome guys are indeed for handsome guys,” once again becoming a reality!

After putting down his phone, Xie asked, “Is it okay to announce it like that?”

Chi Wang replied confidently, “Of course it’s okay. It’s not something bad; it’s a great thing. Everyone who knows will send us their blessings because we are a match made in heaven.”

Xie paused, then smiled slightly, his voice cool, “You’re right.”


 

  1. “Tall, zero, miserable husband”: A slang term combining “tall”, “zero” (0, meaning the bottom in a gay relationship), and “miserable husband”, implying that tall men who are bottoms are not favored.

Hello, Jie Fen

Hello, Jie Fen

Score 9.1
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2024 Native Language: Chinese

Synopsis:  

Chi Wang is good-looking, academically gifted, and highly ambitious, attending the prestigious H University with a promising future ahead. He has only one shortcoming—he’s broke. So broke, his pockets could practically sprout fingers sticking out.   To make ends meet, he becomes the ultimate part-time job king, working tirelessly to carve out a bright path for himself.   Meanwhile, Xie Siheng is the campus heartthrob of H University: tall, handsome, as cold as an iceberg, and rumored to come from a wealthy family. He’s expected to study abroad in the future, yet that doesn’t stop countless admirers—both male and female—from confessing their love.   By all logic, such a star figure should have nothing to do with Chi Wang. But fate plays its tricks, and one accidental night brings them together.   When Chi Wang wakes up the next morning, he’s bewildered. Glancing at himself and then at the silent Xie Siheng, he finally blurts out, “I don’t have to pay for the room, right?”   Xie Siheng: “…”   Xie Siheng: “No.”   Chi Wang quickly rolls away, brushing it off without much concern. Life goes on—work, classes, and the occasional nod of acknowledgment when they pass each other on campus. Everything seems fine.   Until a few months later, when Chi Wang’s stomach begins to bulge. Thinking it’s just indigestion from bad food, he visits the hospital with a friend’s encouragement, only to be hit with shocking news from the doctor:   “You’re pregnant!”   Chi Wang: “???”   Huh?   He’s a boy!   A recheck confirms the same result: he’s pregnant.   Chi Wang: “…”   What???  

Reading Notes:  

  1. Optimistic and cheerful Bottom x Cold and reserved yet secretly passionate Top.  
  2. Fluffy and sweet with a focus on mpreg!  
  3. Assumes a world where same-sex marriage is normalized.  

DISCLAIMER This will be the general disclaimer for the entire lifespan of this novel. Panda Translations does not own any IPs (intellectual properties) depicted in this novel. Panda Translations supports the authors efforts by translating the novel for more readers. The novel is the sole property of the original author. Please support the author on the link below Original translation novel: https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=6910059

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset