Chapter 106 – Extra (Police’s Friend #10086)
Zhao Yu was a rookie cop who had just joined the force this year.
As a newcomer, he was assigned to work at the 110 emergency call center.
Zhao Yu had entered the police force with high aspirations, imagining a life filled with danger, excitement, and challenges. Yet, reality was full of trivial matters.
Until one day, he received a call.
It was a bright and gentle male voice. Though slightly distorted by static, it still sounded pleasant and oddly convincing.
But what the man said made Zhao Yu’s expression turn serious instantly: “You’re saying there’s a drug party happening at [address] in [district]?”
According to protocol, he was supposed to calmly guide the caller, helping him give clear details of the situation.
Yet, this caller sounded even calmer than he was. The man provided the time, place, and specifics of the incident with a proficiency that made it seem as if he’d done this countless times.
Shaking off these thoughts, Zhao Yu asked, “Alright, could I please have your name?”
There was a pause. “Just put down ‘Gossip System #10086.’”
Zhao Yu: “?”
And with that, the caller hung up.
Zhao Yu stared at his notes, a bit stunned. To be honest, this name seemed like a joke. But the caller had provided accurate details of the location and the names of those involved, explaining everything so systematically that he didn’t seem like someone who would prank call the police.
As Zhao Yu pondered this, a senior officer walked over. “What’s up?”
Zhao Yu quickly explained what had happened.
To his surprise, she immediately reported the case and dispatched officers to the scene.
Zhao Yu was shocked. “Aren’t we supposed to verify this first?”
The senior replied, “No need—info from #10086 is usually spot on.”
Zhao Yu: “!!”
During his break, Zhao Yu couldn’t help but ask his senior, “So… who exactly is this ‘#10086’? Is he an undercover cop?”
To his surprise, not only did his senior laugh, but the other officers in the call center chuckled too.
“Xiao Zhao, you don’t follow entertainment news, do you?”
Zhao Yu shook his head honestly. “Not really. When I’m not training, I just play some games…”
The senior asked, “Ever heard of Meng Yuansheng? Qin Wen? Ruan Xiyin? Bu Qianwei…?”
Zhao Yu’s eyes lit up. “I know Bu Qianwei! She’s the goddess of my dorm!”
“Well, Bu Qianwei’s company, LeShi Entertainment, is rumored to have a close connection with this #10086 bigshot!”
Zhao Yu’s eyes widened.
The group began chiming in one after another.
“I heard that #10086 is an informant in the entertainment industry!”
“I heard he’s a top hacker!”
“Aren’t they actually an organization?”
The more Zhao Yu listened, the more confused he became.
Finally, his senior explained, “#10086 first came to light with a case busting a drug party—do you know about the scandal with Yan Luoyuan?”
Zhao Yu was in his third year of high school when the Yan Luoyuan scandal broke. Although he didn’t know the celebrity, he vaguely remembered some of his classmates crying over the incident.
The senior continued, “When that call came in, we at the call center didn’t take it seriously at first. We were afraid it might be a prank. Who could’ve imagined we’d catch him red-handed? And that case ended up uncovering a lot more issues, earning major accolades!”
“Yeah, exactly!” another officer added. “#10086 always provides clear, actionable leads, and every case reported has been a big one. The officers who handled those cases mostly got promoted!”
Zhao Yu was dumbfounded, and he couldn’t help but ask, “With leads this good, hasn’t anyone tried to find out his identity?”
“Of course! But…” The senior spread her hands. “We couldn’t track him down. Eventually, an order came from above telling us to leave it alone. It was shelved, so his background must be pretty deep.”
Another officer chimed in, “Honestly, I don’t think it matters. He’s just reporting illegal activities. Haven’t you noticed? Since #10086 appeared, the entertainment industry has cleaned up quite a bit. It’s not like before, with scandal after scandal…”
“Yeah! My niece used to be a fan who’d scrimp and save for albums, stay up late doing fan club tasks, and get scolded by super-fans in group chats for slacking off. The worst part was, her idol ended up in a huge scandal, and she cried her heart out. We were worried sick.”
“Then she started following an artist from LeShi Entertainment. It’s like she became a different person. At the end of the year, when her idol asked fans to vote in a poll, he actually encouraged them to focus on their studies instead. He even did a live stream of his own college exams! It somehow inspired my niece to go from failing student to top of her class…”
Another officer laughed. “Xiao Zhao, you’re really lucky. I’ve been here for over a year and haven’t taken a #10086 call.”
“Last one was Xiao Xu. Afterward, she got into SWAT and cracked a major case right after joining. Everyone says getting a #10086 call is a blessing!”
“Hahaha! Looks like you were born for this job, Xiao Zhao!”
Zhao Yu listened, feeling a strange sense of excitement.
That night, he went back to his dorm, registered a Weibo account, and followed the account “Gossip System #10086.”
Later, Zhao Yu was transferred to the criminal investigations unit.
His job instantly became more intense, with cases piling up day after day, early mornings and late nights becoming the norm. Eventually, he forgot all about #10086.
Over the years, he shed his initial impatience and recklessness, becoming a reliable officer.
Watching the newly assigned rookies in the squad, he couldn’t help but see himself from a few years ago.
Perhaps because of his own experience, he felt more patient with these new recruits.
Until one day, a case report came in.
A rookie took the call and was left staring at the phone in bewilderment afterward.
Zhao Yu asked, “What’s wrong?”
The rookie looked up. “Sir, this is a huge case, and they didn’t verify it before sending it up?”
A thought struck Zhao Yu. “Did the caller happen to give a name?”
The rookie replied, “I think… he said #10086? That’s obviously a fake name, right? Are they messing with us?”
Zhao Yu suddenly chuckled, slinging his jacket over his shoulder. “Alright, call in the team!”
The rookie was puzzled. “Huh?”
But Zhao Yu was already heading out, calling back over his shoulder.
“Let’s go! It’s time to earn some commendations!”
(END of Extra)
Thanks for the translation
Finished. Thank you to the translators who worked so hard. I am so fascinated by these stories. A novel that heals my heart.
At first I was like “what it the caller happen to be fake and used the Gossip System name” but then I realized, for this serious case of course our MC won’t make it public, and the police hide this fact as well. So no one but the polices would know. And the fact MC himself was Calm and Collected when he call, I don’t think many scammer can be this calm to reveal some major criminal issue.
Anyway THANK YOU SOOOO MUCH FOR THE HARDWORKS IN FINISHING THIS NOVEL TRANSLATION!!! ????????? XENDLESSEVERLASTINGEXTREMEGRATEFULNESS ????????
THE EXTRAS TRULY COMPLETED EVERYTHING!!! OUR MC DOESN’T STOP DOING THE GOOD DEEDS!!!
I LOVE IT SOOOOOO FREAKING FCKING MUCH!!!
Thank you for translating this novel ? ?? ?? ??
Thank you for the translation
I had a lot of fun,I wanted more but the story ends here!